- пробный оттиск
-
advance list, advance(d) print, proof print, proof полигр., first pull, pull, control sheet
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
пробный оттиск
Смотреть что такое "пробный оттиск" в других словарях:
Пробный оттиск — оттиск с пробной печ. формы для проверки качества репродукционных и формных процессов, для корректуры пробных печ. форм, а также оттиск с тиражной печ. формы для контроля за печ. процессом … Издательский словарь-справочник
пробный оттиск — Оттиск сверстанного издания, используемый для проверки выполненной верстки и цветоделения. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN prepress proof … Справочник технического переводчика
Пробный оттиск — полиграфический оттиск с иллюстрационной печатной формы, изготовленный на пробопечатном станке и предназначенный для контроля результатов цветоделения, градационной передачи изображения и отдельных параметров технологического процесса. По… … Реклама и полиграфия
пробный оттиск страницы — Оттиск страницы издания, иногда включая заголовки и колонцифры, используемый для проверки выполненной верстки. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN page proof … Справочник технического переводчика
Пробный контрольный оттиск — см. Пробный оттиск … Реклама и полиграфия
Оттиск — ОТТИСК, или отпечаток, красочное текстовое, декоративное и (или) сюжетное изображение, полученное в процессе печатания. См. также Корректурные оттиски, Пробный оттиск … Издательский словарь-справочник
Оттиск — (ОТПЕЧАТОК) изображение текста, иллюстрации и пр., которое получено в процессе печатания полиграфическими средствами на бумаге или на ином запечатываемом материале. См. также Корректурный лист, Пробный оттиск … Реклама и полиграфия
оттиск — а; м. 1. Отпечаток, след, оставшийся на чём л. от надавливания другого предмета. О. вороньих лапок. О. подковы. 2. Отпечаток текста, рисунка и т.п., полученный типографским способом. Корректурный о. Пробный о. гравюры. О. газеты. Получить о. с… … Энциклопедический словарь
оттиск — а; м. 1) Отпечаток, след, оставшийся на чём л. от надавливания другого предмета. О/ттиск вороньих лапок. О/ттиск подковы. 2) Отпечаток текста, рисунка и т.п., полученный типографским способом. Корректурный о/ттиск. Пробный о/ттиск гравюры.… … Словарь многих выражений
Early sheet — Пробный оттиск … Краткий толковый словарь по полиграфии
First pull — Пробный оттиск … Краткий толковый словарь по полиграфии
