- помещение щита управления
-
control room
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
помещение щита управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control house … Справочник технического переводчика
помещение щита управления (на ТЭС, АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control roomCR … Справочник технического переводчика
помещение щита управления подстанции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN substation control room … Справочник технического переводчика
система аварийной подачи чистого [незагрязнённого] воздуха в помещение щита управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room emergency fresh air systemCREFAS … Справочник технического переводчика
система подачи чистого [незагрязнённого] воздуха в помещение щита управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room fresh air systemCRFAS … Справочник технического переводчика
электроизолированное помещение щита управления — (ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrically shielded control room … Справочник технического переводчика
помещение главного щита управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN main control room … Справочник технического переводчика
помещение главного щита управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control buildingCB … Справочник технического переводчика
помещение обслуживающего персонала и щита управления — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN personnel and control room buildingPCRB … Справочник технического переводчика
помещение обслуживающего персонала и щита управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN personnel and control room building … Справочник технического переводчика
помещение центрального щита управления (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN central unit control room … Справочник технического переводчика