- очищенные сточные воды
-
final effluent, treated effluent, effluent, effluent sewage, treated sewage
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
очищенные сточные воды
Смотреть что такое "очищенные сточные воды" в других словарях:
очищенные сточные воды — очищенные сточные воды: Сточные воды, обработанные с целью разрушения или удаления загрязняющих веществ. [ГОСТ 25151 82, пункт 9] 3.21 Источник: ГОСТ Р 54964 2012: Оценка соответствия. Экологические требования к объектам недвижимости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очищенные сточные воды — Сточные воды, обработанные с целью разрушения или удаления загрязняющих веществ. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Нормативно-очищенные сточные воды — 35. Нормативно очищенные сточные воды D. Normabwasserbehandlung E. Effluents treated to standard quality F. Eaux d´égout, épurées jusqu´á la norme Сточные воды, отведение которых после очистки в водные объекты не приводит к нарушению норм… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативно-очищенные сточные воды — Сточные воды, отведение которых после очистки в водные объекты не приводит к нарушению норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN effluents treated to … Справочник технического переводчика
нормативно очищенные сточные воды — 3.1.31 нормативно очищенные сточные воды: Сточные воды, отведение которых после очистки в водные объекты не приводит к нарушению норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования (ГОСТ 17.1.1.01). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
недостаточно очищенные сточные воды — 3.2 недостаточно очищенные сточные воды : Загрязненные сточные воды, прошедшие очистку, степень которой недостаточна и приводит к превышению НДС. Источник: СТО 70238424.13.060.30.001 2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопас … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
биохимически очищенные сточные воды — (напр. в процессе аэрации с активным илом после его отделения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN activated sludge effluent … Справочник технического переводчика
частично очищенные сточные воды — (напр. не прошедшие весь цикл очистки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN partially treated effluents … Справочник технического переводчика
Сточные воды, принимаемые в систему ливневой канализации — Сточные воды, принимаемые в СЛК, поверхностные (дождевые и талые), поливомоечные, дренажные сточные воды, а также нормативно чистые, нормативно очищенные и близкие по составу к поверхностным производственные сточные воды... Источник:… … Официальная терминология
очищенные коммунально-бытовые сточные воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN treated sewage effluents … Справочник технического переводчика
Воды сточные очищенные — Очищенные сточные воды сточные воды, прошедшие через очистные сооружения и очищенные до норм приема в СЛК... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского округа Химки МО от 02.02.2010 N 52 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПРИЕМА ПОВЕРХНОСТНЫХ И ПРОМЫШЛЕННЫХ… … Официальная терминология
