- оригинальный текст
-
original text
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
оригинальный текст
Смотреть что такое "оригинальный текст" в других словарях:
оригинальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: оригинален, оригинальна, оригинально, оригинальны; оригинальнее; нар. оригинально 1. Оригинальным вы называете такое произведение или документ, которые были созданы первоначально или созданы самим автором, а … Толковый словарь Дмитриева
оригинальный — ая, ое; лен, льна, льно. [от лат. originalis первоначальный] 1. Подлинный, первоначальный. О. экземпляр. О ая рукопись. О. текст. 2. Созданный в результате самостоятельного творчества, не заимствованный и не переведённый. О ое произведение. О ая… … Энциклопедический словарь
оригинальный — ая, ое; лен, льна, льно.; (от лат. originalis первоначальный) см. тж. оригинально, оригинальность 1) Подлинный, первоначальный. Оригина/льный экземпляр. О ая рукопись. Оригина/льный текст … Словарь многих выражений
Параллельный текст (битекст) — текст на одном языке вместе с его переводом на другой язык. «Выравнивание параллельного текста» это идентификация соответствующих друг другу предложений в обеих половинах параллельного текста. Большие собрания параллельных текстов называются… … Википедия
Ореховецкий договор — Оригинальный текст договора Ореховский мир (Ореховецкий мир, Нотебергский мир) первый мирный договор о установлении границ между Новгородской землёй и Шведским королевством. Заключён 12 августа 1323 в крепости Орешек (Ореховец), после 30 лет… … Википедия
Ореховецкий мирный договор — Оригинальный текст договора Ореховский мир (Ореховецкий мир, Нотебергский мир) первый мирный договор о установлении границ между Новгородской землёй и Шведским королевством. Заключён 12 августа 1323 в крепости Орешек (Ореховец), после 30 лет… … Википедия
Ореховский договор — Оригинальный текст договора Ореховский мир (Ореховецкий мир, Нотебергский мир) первый мирный договор о установлении границ между Новгородской землёй и Шведским королевством. Заключён 12 августа 1323 в крепости Орешек (Ореховец), после 30 лет… … Википедия
Ореховский мирный договор — Оригинальный текст договора Ореховский мир (Ореховецкий мир, Нотебергский мир) первый мирный договор о установлении границ между Новгородской землёй и Шведским королевством. Заключён 12 августа 1323 в крепости Орешек (Ореховец), после 30 лет… … Википедия
Список лауреатов Нобелевской премии по физике — Реверс медали, вручаемой лауреатам Нобелевской премии по физике и химии Нобелевская премия по физике (швед. Nobelpriset i fysik) престижная награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за научные достижения в области физики. Одна из пяти… … Википедия
Список лауреатов Нобелевской премии по физиологии или медицине — Реверс медали, вручаемой лауреатам Нобелевской премии по физиологии или медицине Нобелевская премия по физиологии или медицине (швед. Nobelpriset i fysiologi eller medicin) престижная награда за научные достижения в области физиологии и… … Википедия
Список лауреатов Нобелевской премии по химии — Реверс медали, вручаемой лауреатам Нобелевской премии по физике и химии Нобелевская премия по химии (швед. Nobelpriset i kemi) одна из пяти Нобелевских премий, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом награда за научные достижения в области… … Википедия
