- обрубка
-
(литья) dressing, (отливки или поковки) fettling, flogging метал.
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
обрубка
Смотреть что такое "обрубка" в других словарях:
обрубка — обруб, обрубание, подрубание, подрубка, отруб, отрубание Словарь русских синонимов. обрубка сущ., кол во синонимов: 6 • обруб (4) • … Словарь синонимов
ОБРУБКА — ОБРУБКА, обрубки, мн. нет, жен. (спец.). 1. Действие по гл. обрубить обрубать. 2. В литейном деле очистка отлитого металла от формовочной массы (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обрубка — ОБРУБИТЬ 1, ублю, убишь; убленный; сов., что. Отрубить с краю, с конца. О. жердь, сук. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обрубка — Механическое удаление литников с помощью огнеупорной шайбы или за счет использования абразивных кругов, воздушных или газовых резаков. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cut off … Справочник технического переводчика
Обрубка — Chipping Обрубка. (1) Скалывание выступов и удаление других поверхностных дефектов в металле вручную зубилом, полукруглым долотом или шлифмашинкой перед дальнейшей обработкой. (2) Аналогично удалению излишнего металла. (Источник: «Металлы и… … Словарь металлургических терминов
Обрубка — Cut off Обрубка. Механическое удаление литников с помощью огнеупорной шайбы или за счет использования абразивных кругов, воздушных или газовых резаков. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО … Словарь металлургических терминов
обрубка в литейном производстве — Механическое удаление литников с помощью огнеупорной шайбы или за счет использования абразивных кругов, воздушных или газовых резаков. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
обрубка отливок — Отделение от отливок элементов литниковой системы, заливов по разъему литейной формы и неровностей поверхности. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
обрубка сучьев — Удаление сучьев топором. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные технологические процессы и операции EN limbing by axe DE Entasten … Справочник технического переводчика
Обрубка сучьев — 61. Обрубка сучьев D. Entasten Е. Limbing by axe Удаление сучьев топором Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обрубка — I ж. 1. процесс действия по гл. обрубить I, обрубать I отт. Результат такого действия; обруб 1.. 2. Процесс отсечения литников и заливов, входящий в состав операций по очистке литья (в литейном деле). отт. Результат такого действия. II ж. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
