- обработанная вода
-
pretreated water, regeneration water
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
обработанная вода
Смотреть что такое "обработанная вода" в других словарях:
обработанная вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pretreated waterregeneration water … Справочник технического переводчика
вода питательная — Специально обработанная вода, обладающая требуемым качеством, для питания водяных котлов или испарителей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN feedwater… … Справочник технического переводчика
вода подпиточная — Специально обработанная вода, подаваемая в систему теплоснабжения для восполнения потерь [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN makeup water DE AuffüllwasserZuwasser FR eau d alimentation d appoint … Справочник технического переводчика
ВОДА ПИТАТЕЛЬНАЯ — специально обработанная вода, обладающая требуемым качеством, для питания водяных котлов или испарителей (Болгарский язык; Български) захранваща вода (Чешский язык; Čeština) napájecí voda (Немецкий язык; Deutsch) Speisewasser (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ВОДА ПОДПИТОЧНАЯ — специально обработанная вода, подаваемая в систему теплоснабжения для восполнения потерь (Болгарский язык; Български) подхранваща [добавъчна] вода (Чешский язык; Čeština) napájecí voda (Немецкий язык; Deutsch) Auffüllwasser; Zuwasser (Венгерский… … Строительный словарь
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МУ 2.1.4.682-97: Методические указания по внедрению и применению Санитарных правил и норм СанПиН 2.1.4.559-96 "Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества" — Терминология МУ 2.1.4.682 97: Методические указания по внедрению и применению Санитарных правил и норм СанПиН 2.1.4.559 96 "Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
активная вода — обработанная ионизирующим излучением вода — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обработанная ионизирующим излучением вода EN activated water … Справочник технического переводчика
Питательная вода АЭС — химически очищенная и обработанная в деаэраторах вода, подаваемая на подпитку контуров АЭС. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
подготовленная вода — 3.41 подготовленная вода: Вода, очищенная, подогретая/охлажденная и обработанная, в том числе путем добавления окисляющего дезинфицирующего средства, подаваемая непосредственно в ванну бассейна и/или на водный аттракцион. Источник: ГОСТ Р 53491.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жавелева вода — (хим.) Бертолле в 1785 г. сделал наблюдение, что хлор, поглощенный раствором едкого кали, не теряет белильной способности, и предложил употреблять таким образом получающуюся жидкость для беления вместо хлорной воды, т. е. водного раствора хлора.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
