- неметаллическое включение
-
nonmetallic inclusion
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
неметаллическое включение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN non metallic inclusion … Справочник технического переводчика
НЕМЕТАЛЛИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ — дефект в виде неметаллической частицы, попавшей в металл механическим путем или образовавшейся вследствие химического взаимодействия компонентов при расплавлении и заливке металла. ГОСТ 19200 80. * * * Неметаллическое включение это дефект отливки … Металлургический словарь
неметаллическое включение — nemetalinis intarpas statusas T sritis chemija apibrėžtis Nemetalinė dalelė, sudaranti lydinyje atskirą fazę. atitikmenys: angl. non metallic inclusion; nonmetallic inclusion rus. неметаллическое включение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Неметаллическое включение — 45 . Неметаллическое включение Ндп. Черные пятна D. Nichtmetallischer Einschlüss E. Exogenous non metallic inclusion F. Inclusion non métallique Дефект в виде неметаллической частицы, попавшей в металл механическим путем или образовавшейся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неметаллическое включение сварного шва — Дефект в виде неметаллической частицы в металле шва. [ГОСТ 2601 84] [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и… … Справочник технического переводчика
Неметаллическое включение — дефект в виде неметаллической частицы, попавшей в металл механическим путем или образовавшейся вследствие химического взаимодействия компонентов при расплавлении и заливке металла … Энциклопедический словарь по металлургии
раскатанное загрязнение — Нрк. pаскатанная грязь засор инородное включение кометы на неполированной поверхности матовые полоски неглянцевость огнеупорное включение песочина поверхностное неметаллическое включение седина шероховатость шлаковина 1. Дефект поверхности,… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов — Терминология ГОСТ 19200 80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа: 42 . Вскип Ндп. Кип Дефект в виде скопления раковин и наростов, образовавшихся вследствие парообразования в местах переувлажнения литейной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСКАТАННОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ — [rolled dirt inclusion] А. Дефект поверхности, представляющий собой раскатанные разрывы и трещины продольной ориентации, образовавшиеся из за наличия и раскатывания грубых эндогенных и экзогенных неметаллических включений в металле слитка.… … Металлургический словарь
ДЕФЕКТЫ ОТЛИВОК — отдельные несоответствия отливок установленным требованиям. По существующей классификации различают: скрытые дефекты отливок, для выявления которых в нормативной документации, обязательно для данного вида контроля, не предусмотрены… … Металлургический словарь
ВКЛЮЧЕНИЯ — классификационная характеристика дефектов отливок, в которую входят такие дефекты, как металлическое включение, неметаллическое включение, королек. ГОСТ 19200 80 … Металлургический словарь