Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
ГИДРОТЕХНИЧЕСКИЙ ЗАТВОР — см. в ст. Затвор … Большой Энциклопедический словарь
гидротехнический затвор — см. Затвор. * * * ГИДРОТЕХНИЧЕСКИЙ ЗАТВОР ГИДРОТЕХНИЧЕСКИЙ ЗАТВОР, см. в ст. Затвор (см. ЗАТВОР) … Энциклопедический словарь
ГИДРОТЕХНИЧЕСКИЙ ЗАТВОР — подвижная конструкция для полного или частичного закрывания водопропускного отверстия гидротехнич. сооружения (водосливной плотины, шлюза, трубопровода, рыбохода, гидротехнич. туннеля и т. п.). Открытие и закрытие затвора осуществляется с помощью … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гидротехнический затвор — подвижная конструкция для полного или частичного закрывания водопропускного отверстия гидротехнического сооружения (водосливной плотины, шлюза, трубопровода, рыбохода, гидротехнического туннеля и т.п.). Г. з. служит для регулирования… … Большая советская энциклопедия
гидротехнический затвор — подвижная конструкция для полного или частичного закрывания водопропускного отверстия гидротехнического сооружения (водосливной плотины, шлюза, трубопровода, рыбохода, гидротехнического тоннеля и т. п.). Служит для регулирования уровня и расхода… … Энциклопедия техники
ЗАТВОР ПЛАВУЧИЙ — гидротехнический затвор в виде полых стальных или железобетонных конструкций, доставляемых на плаву к месту установки и погружаемых на порог отверстия гидротехнического сооружения путём заполнения отсеков водой (Болгарский язык; Български) плаващ … Строительный словарь
затвор плавучий — Гидротехнический затвор в виде полых стальных или железобетонных конструкций, доставляемых на плаву к месту установки и погружаемых на порог отверстия гидротехнического сооружения путём заполнения отсеков водой [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
затвор шандорный — Временный гидротехнический затвор в виде стенки из шандор, применяемый при ремонте основных рабочих затворов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN stoplog gate DE Bal… … Справочник технического переводчика
ЗАТВОР — 1) 3. артиллерийский устройство для запирания канала ствола орудия (автомата, пулемёта, нек рых миномётов) со стороны казённой части и для произ ва выстрела. У орудия картузного заряжания 3. поршневой, а у орудия гильзового заряжания клиновой… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЗАТВОР ШАНДОРНЫЙ — временный гидротехнический затвор в виде стенки из шандор, применяемый при ремонте основных рабочих затворов (Болгарский язык; Български) затвор със запорни греди (Чешский язык; Čeština) hradidlový uzávěr (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
затвор гидротехнический — Подвижная конструкция, предназначенная для закрывания и открывания отверстий гидротехнического сооружения и регулирования пропускаемого расхода воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] затвор… … Справочник технического переводчика
