вынесенный балансировочный груз

(за переднюю кромку руля) remote balance weight возд.