- stem hawsepipe
-
носовой якорный клюз, проходящий через форштевень
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
stem anchor — noun Etymology: stem (I) : the bower anchor carried in the centerline hawsepipe on a clipper bowed man of war … Useful english dictionary
hawsepipe — /hawz puyp , haws /, n. Naut. an iron or steel pipe in the stem or bow of a vessel through which an anchor cable passes. [1860 65; HAWSE + PIPE1] * * * … Universalium
hawsepipe — hawse•pipe [[t]ˈhɔzˌpaɪp, ˈhɔs [/t]] n. naut. navig. an iron or steel pipe in the stem or bow of a vessel through which an anchor cable passes • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
носовой якорный клюз — носовой клюз [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы носовой клюз EN stem hawsepipe DE Bugklüse FR écubier de mouillage d avant … Справочник технического переводчика
Носовой якорный клюз — 79. Носовой якорный клюз Носовой клюз D. Bugklüse Е. Stem hawsepipe F. Ecubier de mouillage d´avant Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Anchor — For other uses, see Anchor (disambiguation). Ploudalmézeau, anchor of Amoco Cadiz An anchor is a device, normally made of metal, that is used to connect a vessel to the bed of a body of water to prevent the vessel from drifting due to wind or… … Wikipedia
hawse — 1. noun a) The part of the bow containing the hawseholes. b) A hawsehole or hawsepipe. 2. adjective A position relative to the course and position of a vessel, somewhat forward of the stem … Wiktionary
companion — Synonyms and related words: Bayard, Don Quixote, Gawain, Lancelot, Ritter, Sidney, Sir Galahad, abigail, accompanier, accompanist, accompanyist, ace, adjunct, ally, alter ego, amah, amiable, amigo, analogon, analogue, associate, attend, attendant … Moby Thesaurus
parts — Synonyms and related words: AF amplifier, AFC, AFC mixer, CRT, CW oscillator, FM detector, PCV valve, RF amplifier, TR switch, TR unit, ability, accelerator, adder, adjustable propeller, afterburner, aileron, air controls, air scoop, airscrew,… … Moby Thesaurus
ship — Synonyms and related words: Graf Zeppelin, address, aeroplane, aerostat, air express, aircraft, airfreight, airmail, airplane, airship, argosy, ark, avion, back, bag, balance rudder, ballonet, balloon, barge, barrel, bathyscaphe, batten, beak,… … Moby Thesaurus