- pass
-
1) проход || проходить2) горн. людской ходок3) горн. заходка (комбайна илы струга)4) пропуск, проход (при прокатке)5) переход (с одного прокатного ручья на другой)6) калибр; ручей (прокатного валка)8) русло; канал; фарватер; судовой ход9) пропускать (воду) через сооружение10) проход режущим инструментом11) прохождение (через реакционную систему)13) сварка валик; (узкий) шов; проход14) сварка наложение (наплавка) валика15) резин. пропуск смеси (через вальцы)16) принимать, пропускать (при техническом контроле)17) электрон. пробег; прохождение || пробегать; проходить18) проход зоны (в кристаллографии)19) вчт. прогон (программы)20) вчт. передавать (управление)21) текст. проборка22) пропуск (документ)•in two passes — за два прохода;to pass into — переходить в..., превращаться;to leave the pass — выходить из калибра;to pass off — отводить;to pass on — 1. проходить 2. передавать;to pass test — проходить испытание;to pass through — пропускать-
angle pass
-
assembly pass
-
atmospheric pass
-
backing pass
-
back pass
-
backward pass
-
bar pass
-
bastard oval pass
-
beam pass
-
blind pass
-
blooming pass
-
bloom pass
-
box pass
-
breakdown pass
-
broken pass
-
butterfly angles pass
-
cover pass
-
dead beam pass
-
dead pass
-
Denil pass
-
diagonal beam pass
-
diamond-square passes
-
early pass
-
edging pass
-
filler pass
-
finishing pass
-
fish pass
-
flat pass
-
fluted square pass
-
former pass
-
forming pass
-
forward pass
-
hat pass
-
ice pass
-
idle pass
-
last broadside pass
-
leader pass
-
leveling pass
-
live pass
-
multiple pass
-
navigable pass
-
navigation pass
-
normalizing pass
-
odd-numbered pass
-
ore pass
-
oval-round guide passes
-
oval-square passes
-
overfall fish pass
-
overfilled pass
-
pass of electron
-
pass of light
-
pass of spark
-
pinch pass
-
point pass
-
pool-type fish pass
-
pool fish pass
-
preleader pass
-
reduced pass
-
reducing pass
-
rod pass
-
roller pass
-
roll pass
-
root pass
-
roughing pass
-
rough pass
-
shaping pass
-
sheet pass
-
single pass
-
sizing pass
-
skin pass
-
skip pass
-
slitting pass
-
stabbing pass
-
stage pass
-
steep channel fish pass
-
straight pass
-
strip pass
-
tongue-and-groove pass
-
underfilled pass
-
upper pass
-
vertical pass
-
waste pass
-
wear pass
-
weir-type fish pass
-
zee-bar pass
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.