- adamsapple
Adam's-apple
1> _анат. адамово яблоко, кадык
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
Adamsapfel — Sm Schildknorpel beim Mann std. (18. Jh.) Onomastische Bildung. Die Bezeichnung tritt zuerst im 15. Jh. im Gebiet der romanischen Sprachen auf. Älter (und entsprechend weit verbreitet) ist die Bedeutung Granatapfel (deutsch 14. Jh.), auch als… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Adamsapfel — Adamsapfel: Die seit dem 18. Jh. bezeugte volkstümliche Bezeichnung für den vorstehenden Schildknorpel des Mannes beruht auf der Vorstellung, dass Adam ein Stück des verbotenen Apfels im Halse stecken geblieben sei. Diese Vorstellung ist bei den… … Das Herkunftswörterbuch