tired

tired
[ʹtaıəd] a
1. 1) усталый, уставший; утомлённый; уморившийся

tired eyes - утомлённые глаза

tired face - утомлённое лицо [см. тж. 2, 1)]

to be tired - устать, утомиться

he was tired to death, he was tired out - он устал до смерти, он совсем уморился

he was tired with standing - он устал стоять

I'm too tired to stand - я валюсь с ног от усталости

he was too tired to go any further - он так устал, что не мог больше сделать ни шагу; он валился с ног от усталости

he was a tired man when he reached his destination - он был изнурён /совсем уморился/, когда дошёл до места

2) пресытившийся, потерявший интерес

he is tired of painting - ему наскучила живопись

I am tired of doing the same thing all the time - мне надоело делать всё время одно и то же

I am sick and tired of it - мне это до чёртиков надоело, меня уже тошнит от этого

to make smb. tired - разг. основательно надоесть /осточертеть/ кому-л.

you make me tired!, I'm tired of you! - как /до чего/ ты мне надоел!

2. 1) увядший, поблёкший

tired oranges - высохшие /сморщенные/ апельсины

tired face - поблёкшее лицо [см. тж. 1, 1)]

2) использованный; помятый, потёртый, изношенный (об одежде и т. п.)

tired carpet - потёртый ковёр

a tired old dress - помятое или вышедшее из моды старое платье

the suit looks tired after you have worn it all week - костюм теряет вид после того, как поносишь его неделю

3) исчерпанный; старый, давно использованный

a tired joke - избитый анекдот

an old and tired version - старая и исчерпавшая себя история

♢ tired Tim - человек, не желающий работать, неисправимый лодырь /лентяй/

to be born tired - родиться лодырем


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "tired" в других словарях:

  • tired — [ taırd ] adjective *** 1. ) needing to rest or sleep: She was too tired to do any more. My mother looked tired and ill. feel tired: He felt too tired to drive home. get tired: Kids can suddenly get very tired after playing for a time. a ) if a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tired — W2S1 [taıəd US taırd] adj 1.) feeling that you want to sleep or rest so tired (that) ▪ I m so tired I could sleep for a week. too tired to do sth ▪ He was too tired to argue. ▪ He looks tired out (=very tired) . ▪ No, Frank said in a tired voice …   Dictionary of contemporary English

  • tired´ly — tired «tyrd», adjective. 1. weary; wearied; fatigued; exhausted: »The team was tired, but each boy continued to play as hard as he could. Figurative. His suit always looked a bit tired after he had worn it all week. 2. sick (of); …   Useful english dictionary

  • -tired — «tyrd», adjective. 1. weary; wearied; fatigued; exhausted: »The team was tired, but each boy continued to play as hard as he could. Figurative. His suit always looked a bit tired after he had worn it all week. 2. sick (of); …   Useful english dictionary

  • Tired — may refer to: *Fatigue (medical), a feeling of exhaustion * Tired , a song by Rollins Band on Weight (album) from 1994 * Tired , a song by Willa Ford on Willa Was Here from 2001 * Tired , a song by LCD Soundsystem on LCD Soundsystem (album) from… …   Wikipedia

  • tired — [tīrd] adj. [ME (Northern) tyrit < tiren: see TIRE1] 1. fatigued, worn out, or weary 2. stale; hackneyed ☆ make someone tired Slang to annoy or vex someone [this foolishness makes me tired] tiredly adv. tiredness n …   English World dictionary

  • tired — ► ADJECTIVE 1) in need of sleep or rest; weary. 2) (tired of) bored with. 3) (of a statement or idea) boring or uninteresting because overfamiliar.. ● tired and emotional Cf. ↑tired and emotional …   English terms dictionary

  • Tired — Tired, a. Weary; fatigued; exhausted. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tired — [adj] exhausted, weary all in*, annoyed, asleep, beat*, bored, broken down, burned out*, collapsing, consumed, dead on one’s feet*, distressed, dog tired*, done for*, done in*, drained, drooping, droopy, drowsy, empty, enervated, exasperated,… …   New thesaurus

  • tired — index languid, lifeless (dull) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tired — tī(ə)rd adj drained of strength and energy: fatigued often to the point of exhaustion …   Medical dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»