tick

tick
I
1. [tık] n
1. 1) тиканье, тик-так

the tick of the clock - тиканье часов

2) жужжание, гудение

the tick of a moth against the windowpane - жужжание мошки, бьющейся о стекло

2. удар (сердца, пульса)

tick of the blood - удар пульса

3. 1) разг. момент, мгновение; секунда

to /on/ the tick - точно, пунктуально

on the tick of seven - ровно в семь

you're on the tick - вы пришли минута в минуту

in a tick - моментально, немедленно

I can explain it in two ticks - я могу объяснить это в два счёта

2) минутка, одна минутка

just a tick!, half a tick! - секундочку!

4. отметка, птичка, галочка

to mark smth. off with a tick - отмечать что-л. галочкой

to put a tick opposite each name - поставить галочку против каждого имени

2. [tık] v
1. тикать

the clock ticks - часы тикают

2. 1) отстукивать (тж. tick away, tick out)

the watch ticks away the time - часы отсчитывают секунды

the tape-machine ticked out the news - телеграфный аппарат выстукивал новости

2) бежать, идти (о времени; тж. tick by)

the minutes are ticking (by) - минуты бегут

3. отмечать галочкой, ставить отметку
4. жить; действовать, работать

what makes him tick? - чем он живёт?; что даёт ему силы?

II
1. [tık] n
1. разг. кредит

on /upon/ tick, уст. on the tick - в кредит

to live on tick - жить в кредит

to buy smth. on tick - покупать что-л. в кредит

to go /to run/ on /upon/ tick, to go tick - покупать в кредит; залезать в долги

2. счёт

a long tick - большой счёт

to pay one's tick - платить по счёту

3. доверие; репутация честного и платёжеспособного человека
2. [tık] v разг.
1. жить в кредит, покупать в кредит; залезать в долги

to tick with the butcher - покупать в кредит у мясника

2. 1) отпускать в долг

to tick with smb. - предоставить кому-л. кредит

2) продавать в кредит

to tick smb. for smth. - продать что-л. кому-л. в кредит

II [tık] n
1. энт. клещ, зудень (Acarinum)

tick fever - мед. клещевой возвратный тиф

as full as a tick - пресытившийся, объевшийся

2. = tick-bean
IV [tık] n
1. чехол (матраца); наволочка
2. тик (материя)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "tick" в других словарях:

  • Tick — Tick …   Deutsch Wörterbuch

  • Tick — Tick, tick, tick, boom! Saltar a navegación, búsqueda Tick, tick, tick, boom! Episodio de Gilmore Girls Episodio nº Temporada 4 Episodio 18 Escrito por Daniel Palladino Dirigido por …   Wikipedia Español

  • tick — Ⅰ. tick [1] ► NOUN 1) a mark ( ) used to indicate that an item in a text is correct or has been chosen or checked. 2) a regular short, sharp sound. 3) Brit. informal a moment. ► VERB 1) mark with a tick …   English terms dictionary

  • tick — tick1 [tik] n. [ME tek, prob. < Gmc echoic base > Du tikk, MHG zicken, to tick] 1. a light touch; pat 2. a light clicking or tapping sound, as that made by the escapement of a watch or clock 3. a mark (✓, /, etc.) made to check off items;… …   English World dictionary

  • Tick — Tick, n. [OE. tike, teke; akin to D. teek, G. zecke. Cf. {Tike} a tick.] (Zo[ o]l.) (a) Any one of numerous species of large parasitic mites which attach themselves to, and suck the blood of, cattle, dogs, and many other animals. When filled with …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tick — Tick, n. [Abbrev. from ticket.] Credit; trust; as, to buy on, or upon, tick. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tick — Tick, v. i. 1. To go on trust, or credit. [1913 Webster] 2. To give tick; to trust. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tick — Tick, n. 1. A quick, audible beat, as of a clock. [1913 Webster] 2. Any small mark intended to direct attention to something, or to serve as a check. Dickens. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) The whinchat; so called from its note. [Prov. Eng.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tick — Tick, v. t. To check off by means of a tick or any small mark; to score. [1913 Webster] When I had got all my responsibilities down upon my list, I compared each with the bill and ticked it off. Dickens. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tick — [n1] clicking sound; one beat beat, blow, clack, click, clicking, flash, instant, metallic sound, minute, moment, pulsation, pulse, rap, second, shake, tap, tapping, throb, ticktock, twinkling, wink; concepts 595,808,810 tick [n2] checkmark check …   New thesaurus

  • tick|y — tick|y1 «TIHK ee», noun, plural tick|ies. = tickey. (Cf. ↑tickey) tick|y2 «TIHK ee», adjective. full of or infested by ticks …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»