supply

supply
1. [səʹplaı] n
1. обыкн. pl запас

inexhaustible [fresh] supply - неисчерпаемый [свежий] запас

a good supply of literature - хороший запас /выбор/ литературы

a large supply /large supplies/ of shoes - большой запас обуви

supply parts - тех. запасные части

goods are in short supply - запасы товаров истощаются

2. pl
1) припасы; продовольствие, провиант; ресурсы (особ. для армии)

food supplies - запасы продовольствия

ammunition supplies - воен. боеприпасы

labour supplies - трудовые ресурсы /резервы/

supplies of money - денежные ресурсы

2) принадлежности; товары

medical [automobile] supplies - медицинские [автомобильные] принадлежности

office supplies - канцелярские принадлежности /товары/

nursery supplies - товары для самых маленьких

3. 1) снабжение; поставка

water supply - водоснабжение

power supply - электроснабжение; энергоснабжение

supply of a town with food - снабжение города продовольствием

to make /to sign/ a contract for the supply of provisions - заключить контракт о поставке продовольствия

2) воен. снабжение

supply agency [base, centre] - орган [база, центр] снабжения

supply branch - интендантская служба

supply chute - грузовой парашют

supply distance - расстояние пробега транспорта снабжения

supply line - путь подвоза

supply officer - а) начальник хозяйственного снабжения; б) амер. начальник интендантской службы корабля

supply point - пункт снабжения

supply support - снабжение

4. pl ассигнования на расходы правительства, утверждённые парламентом (в Великобритании)

Supply Day - день обсуждения ассигнований (в палате общин)

5. pl содержание (денежное)

to cut off smb.'s supplies - перестать давать кому-л. деньги на жизнь

6. 1) временный заместитель (учителя, священника и т. п.)

supply teacher - нештатный заместитель учителя

2) временное замещение должности (учителя, священника и т. п.)

to be /to go/ on supply - временно замещать

7. эк. предложение (тж. supply side)

supply and demand - спрос и предложение

if demand exceeds supply the price will rise - если спрос превысит предложение, цены поднимутся

to be in short supply - быть дефицитным

beer was in short supply - пива не хватало, спрос на пиво не удовлетворялся

a large supply of cheap labour - широкое предложение дешёвой рабочей силы

8. тех. подача, питание, подвод; приток (воздуха и т. п.)

supply canal - гидр. подводящий канал

2. [səʹplaı] v
1. (with) снабжать

to supply smb. with smth. - снабжать кого-л. чем-л.

to supply smb. with food - снабжать кого-л. продуктами

to supply an army with provisions - снабжать армию продовольствием

everyone has been supplied with overalls - всем были выданы комбинезоны; все были обеспечены комбинезонами

2. поставлять, доставлять, давать; питать

to supply smth. - поставлять что-л.

to supply proofs - давать /представлять/ доказательства

to supply goods - поставлять товары

to supply services - предоставлять услуги

to supply news for a newspaper - снабжать газету новостями

he supplied us with the details - он сообщил нам все подробности

overalls have been supplied to everyone - всем были выданы комбинезоны

3. восполнять, возмещать (недостаток, дефект); удовлетворять (нужды, желания)

to supply the needs of smb. - удовлетворять чьи-л. нужды

4. (временно) замещать (кого-л., особ. учителя)
5. тех. подавать, подводить (ток и т. п.); питать, снабжать

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "supply" в других словарях:

  • Supply — Sup*ply , v. t. [imp. & p. p. {Supplied}; p. pr. & vb. n. {Supplying}.] [For older supploy, F. suppl[ e]er, OF. also supployer, (assumed) LL. suppletare, from L. supplere, suppletum; sub under + plere to fill, akin to plenus full. See {Plenty}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Supply — may refer to:*Supply and demand theory *Government budget, in the Westminster System *Materiel, the goods and equipment that a military unit needs to fulfill its missionee also*Logistics *Military Supply Chain Management *Provider *Public finance …   Wikipedia

  • Supply — Sup*ply , n.; pl. {Supplies}. 1. The act of supplying; supplial. A. Tucker. [1913 Webster] 2. That which supplies a want; sufficiency of things for use or want. Specifically: [1913 Webster] (a) Auxiliary troops or re[ e]nforcements. My promised… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • supply — supply1 [sə plī′] vt. supplied, supplying [ME supplyen < MFr supplier < L supplere, to fill up < sub ,SUB + plere, to fill: see FULL1] 1. to give, furnish, or provide (what is needed or wanted) [to supply tools to workers] 2. to meet t …   English World dictionary

  • Supply — Sup*ply , a. Serving to contain, deliver, or regulate a supply of anything; as, a supply tank or valve. [1913 Webster] {Supply system} (Zo[ o]l.), the system of tubes and canals in sponges by means of which food and water are absorbed. See Illust …   The Collaborative International Dictionary of English

  • supply — ► VERB (supplies, supplied) 1) make (something needed) available to someone. 2) provide with something needed. 3) be adequate to satisfy (a requirement or demand). ► NOUN (pl. supplies) 1) a stock or amount of someth …   English terms dictionary

  • supply# — supply vb *provide, furnish Analogous words: *replace, supplant, supersede: compensate, satisfy, recompense (see PAY): fulfill, *satisfy, answer: sustain, *support, prop, bolster, buttress supply n * …   New Dictionary of Synonyms

  • supply — I verb accommodate with, accouter, administer, afford, bestow, cater, contribute, deal out, deliver, distribute, endow, endue, equip, feed, fill up, fit out, furnish, give, grant, invest, lavish, maintain, minister, ministrare, oblige, outfit,… …   Law dictionary

  • supply — [n] reserve of goods accumulation, amount, backlog, cache, fund, hoard, inventory, number, quantity, reservoir, source, stock, stockpile, store, surplus; concept 712 Ant. debt, lack supply [v] furnish, provide, give a resource afford, cater,… …   New thesaurus

  • Supply —   [sə plaɪ, englisch] der, s, Vorrat, Bestand, in der Wirtschaftstheorie das Angebot; Gegensatz: Demand …   Universal-Lexikon

  • supply — The mode, method, or route by which a given post office or locality receives its mail …   Glossary of postal terms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»