stomach

stomach
1. [ʹstʌmək] n
1. желудок

disordered stomach - расстройство желудка

pain in the stomach - боль в желудке

on an empty stomach - натощак

on a full stomach - на полный желудок, сразу после еды

to lie (heavy) on one's stomach - плохо перевариваться

to turn smb.'s stomach - вызывать тошноту у кого-л. [см. тж. ♢ ]

2. живот

to crawl upon one's stomach - ползать на животе /на брюхе/

3. аппетит

good stomach is the best sauce - хороший аппетит - лучшая приправа

4. вкус, склонность (к чему-л.)

to have no stomach for smth. - не иметь вкуса к чему-л.; не иметь /не испытывать/ желания что-л. сделать

to have no stomach for fighting /for a fight/ - не любить драться; не испытывать желания вступать в драку

♢ proud /high/ stomach - высокомерие

to turn smb.'s stomach - быть противным кому-л. [см. тж. 1]

my stomach turns at the sight, the sight makes my stomach rise - меня тошнит /выворачивает (наизнанку)/ от этого зрелища

to have a strong stomach (for) - быть небрезгливым, быть не слишком впечатлительным

to have a weak stomach - быть брезгливым /впечатлительным/; не выносить тяжёлых зрелищ и т. п.

this film needs a strong stomach - чтобы смотреть этот фильм, нужны крепкие нервы, от этого фильма тошнит

2. [ʹstʌmək] v
1. быть в состоянии съесть; быть в состоянии переварить
2. терпеть, сносить, выносить; переваривать

to stomach smth. - стерпеть /снести, вынести/ что-л.

to stomach an insult - проглотить /снести/ обиду

not to stomach smth. - не стерпеть /не снести, не вынести/ чего-л.; не переваривать чего-л.

he could never stomach mathematics - он всегда не выносил математику

3. редк. вызывать тошноту

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "stomach" в других словарях:

  • Stomach — Stom ach, n. [OE. stomak, F. estomac, L. stomachus, fr. Gr. sto machos stomach, throat, gullet, fr. sto ma a mouth, any outlet or entrance.] 1. (Anat.) An enlargement, or series of enlargements, in the anterior part of the alimentary canal, in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stomach — c.1300, internal pouch into which food is digested, from O.Fr. estomac, from L. stomachus stomach, throat, also pride, inclination, indignation (which were thought to have their origin in that organ), from Gk. stomachos throat, gullet, esophagus …   Etymology dictionary

  • stomach — ► NOUN 1) the internal organ in which the first part of digestion occurs. 2) the abdominal area of the body; the belly. 3) an appetite or desire for something: they had no stomach for a fight. ► VERB 1) consume (food or drink) without feeling or… …   English terms dictionary

  • Stomach — Stom ach, v. t. [imp. & p. p. {Stomached}; p. pr. & vb. n. {Stomaching}.] [Cf. L. stomachari, v.t. & i., to be angry or vexed at a thing.] 1. To resent; to remember with anger; to dislike. Shak. [1913 Webster] The lion began to show his teeth,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stomach — [n1] digestive organ of animate being; exterior abdomen, abdominal region, belly, below the belt*, breadbasket*, gut, inside, insides, maw*, paunch, pot*, potbelly*, solar plexus, spare tire*, tummy*; concepts 393,420 stomach [n2] appetite… …   New thesaurus

  • Stomach (Fu) — Stomach, a concept from traditional Chinese medicine as distinct from the Western medical concept of stomach, is more a way of describing a set of interrelated parts than an anatomical organ.ee also*Zang Fu theory …   Wikipedia

  • stomach — [stum′ək, stum′ik] n. [ME stomak < OFr estomac < L stomachus, gullet, esophagus, stomach < Gr stomachos, throat, gullet < stoma, mouth: see STOMA] 1. a) the large, saclike organ of vertebrates into which food passes from the esophagus …   English World dictionary

  • Stomach — Stom ach, v. i. To be angry. [Obs.] Hooker. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stomach — index endure (suffer), tolerate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stomach us — index resentment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stomach — *abdomen, belly, paunch, gut …   New Dictionary of Synonyms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»