standing

standing
1. [ʹstændıŋ] n
1. 1) положение, ранг, репутация

a person of high standing - высокопоставленное лицо

a person of no standing - человек без положения

to be in good standing with smb. - быть на хорошем счету у кого-л.

to differ in social standing - различаться по социальному положению, принадлежать к разным слоям общества

official standing - официальный статус, статус официального лица

you have no official standing in this case - официально вы не имеете никакого отношения к этому делу

2) прочное положение

a firm [a newspaper] of standing - солидная фирма [газета]

a writer of standing - писатель с именем

2. продолжительность, длительность

a custom [a dispute, an illness] of long standing - давний обычай [спор, застарелая болезнь]

to be friends of old standing - быть старинными /старыми/ друзьями

I owe him a debt of five-year standing - я должен ему уже пять лет

3. стаж

a member of full standing - полноправный член (организации)

4. юр. редк. право возбуждать судебное дело
5. редк.
1) стояние, стоячее положение
2) стоячее место
6. амер. стоянка (автомобилей)
❝no standing❞ - «стоянка запрещена» (надпись)
2. [ʹstændıŋ] a
1. стоящий, стоячий

standing corn /grain/ - хлеб на корню

standing lamp - торшер

he spoke to a standing audience - он выступал перед стоящими слушателями, его слушали стоя

he was given a standing ovation - ему бурно аплодировали стоя

2. 1) производимый из стоячего положения или в стоячем положении

standing jump - спорт. прыжок с места

standing throwing - спорт. метание (веса и т. п.) с места

2) приспособленный для стояния

standing position [trench] - воен. положение [траншея] для стрельбы стоя

3. постоянный, непрерывный

standing dish - а) дежурное блюдо; б) обычная тема

a standing joke - дежурная шутка

standing set - театр. одна декорация (для всей пьесы)

standing invitation - постоянное приглашение

to have a standing invitation from smb. - иметь возможность прийти к кому-л. в любое время /без особого приглашения/

standing rule - постоянно действующее правило

standing body - постоянный орган (ООН и т. п.)

standing patrol - воен. постоянное барражирование /патрулирование/ в воздухе

standing barrage - воен. огневая завеса

we have a standing bridge game every Friday night - в пятницу вечером мы всегда играем в бридж

4. неподвижный, стационарный
5. остановленный, недействующий, неработающий (о машине и т. п.)

standing factory - остановленная /закрытая/ фабрика

6. стоячий, непроточный

standing water - стоячая вода

7. полигр. нерассыпанный, сохранённый (о наборе)
8. на ножке (о вазе, кубке и т. п.)

♢ all standing - а) мор. внезапная остановка судна (при работающей машине); б) всё без перемен; всё на своём месте; в) одетый по всей форме

to take smth. standing - спокойно принимать что-л., не волноваться

standing in contempt - юр. невыполнение распоряжений суда


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "standing" в других словарях:

  • standing — [ stɑ̃diŋ ] n. m. • 1928; mot angl. « situation, position » ♦ Anglic. 1 ♦ (Personnes) Position économique et sociale. ⇒ niveau (de vie), prestige, rang. Améliorer son standing. 2 ♦ (Choses) Grand confort, luxe. ⇒ classe. Immeuble, hôtel de bon,… …   Encyclopédie Universelle

  • standing — stand·ing 1 adj: continuing in existence, use, or effect indefinitely a standing order standing 2 n 1: the status of being qualified to assert or enforce legal rights or duties in a judicial forum because one has a sufficient and protectable… …   Law dictionary

  • Standing — Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] 4.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Standing — Stand ing, n. 1. The act of stopping, or coming to a stand; the state of being erect upon the feet; stand. [1913 Webster] 2. Maintenance of position; duration; duration or existence in the same place or condition; continuance; as, a custom of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Standing on — Standing Stand ing, n. 1. The act of stopping, or coming to a stand; the state of being erect upon the feet; stand. [1913 Webster] 2. Maintenance of position; duration; duration or existence in the same place or condition; continuance; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • standing — [stan′diŋ] n. 1. the act, state, or position of a person or thing that stands 2. a place to stand; standing room 3. a) status, position, rank, or reputation [in good standing] b) [pl.] a list showing rank or order, as in achievement, resources,… …   English World dictionary

  • standing — ► NOUN 1) position, status, or reputation. 2) duration: a problem of long standing. ► ADJECTIVE 1) (of a jump or start of a race) performed from rest or an upright position. 2) remaining in force or use: a standing invitation. 3) (of water)… …   English terms dictionary

  • standing — (del inglés; pronunciamos estandin ) sustantivo masculino 1. Posición económica y social destacada de una persona o de un grupo social: María soñaba con alcanzar un standing ele vado. Es una zona de alto standing. Su novio es un ejecutivo de alto …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • standing — STÁNDING s. v. nivel, standard. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  STANDING STÉN / s. n. 1. grad de civilizaţie materială a unei persoane, a unui popor. ♢ (sport; p. ext.) poziţie înaltă într un clasament. 2. confort, estetică a unui …   Dicționar Român

  • standing O — n. [Slang] short for STANDING OVATION * * * …   Universalium

  • standing — Voz inglesa que se usa ocasionalmente en español con el sentido de ‘categoría o nivel elevados, especialmente desde el punto de vista económico y social’. Suele aparecer en la construcción de alto standing. Es anglicismo evitable, ya que puede… …   Diccionario panhispánico de dudas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»