spit

spit
I
1. [spıt] n
1. вертел; шампур
2. заострённый стержень; зонд
3. шутл. меч, шпага
4. длинная отмель, стрелка; (намывная) коса
2. [spıt] v
1. насаживать на вертел, на шампур
2. 1) прокалывать, протыкать, пронзать
2) щупать зондом тюки с мягким грузом (при таможенном досмотре)
II
1. [spıt] n
1. 1) слюна; мокрота
2) плевок
2. плевание
3. мелкий дождик или снегопад, изморось
4. (of) точная копия

to be the very /dead/ spit - быть очень похожим, быть точной копией

the spit and image of smb. - живой портрет, точная копия кого-л.

he is the very spit (and image) of his father - он вылитый отец

5. энт.
1) = spittle
2) = spittlebug

♢ a spit and a drag, a spit and a draw - сл. курение украдкой

big spit - австрал. рвота

2. [spıt] v (spat)
1. 1) плевать; брызгать слюной

to spit blood - харкать кровью

to spit out - выплёвывать

to spit in smb.'s face /in smb.'s teeth/ - плюнуть кому-л. в лицо

2) плеваться; брызгаться слюной; делать брызги

my pen spits - моё перо делает кляксы

3) наплевательски относиться (к кому-л., чему-л.); презирать (кого-л., что-л.)

to spit at /on, upon/ smb., smth. - плевать на кого-л., что-л., проявлять пренебрежение к кому-л., чему-л.

I spit at his advice - мне плевать на его совет

2. 1) моросить, накрапывать, капать, брызгать, сеять (о дожде)
2) сыпаться, сеяться (о снеге)
3. разг. высказывать, выпаливать (тж. spit out)

to spit out a reproach - бросить упрёк

to spit (out) an oath - чертыхнуться

4. фыркать, шипеть (о животных)
5. трещать, шипеть, сыпать искрами (о поленьях и т. п.)

grease spitting on the fire - жир, шипящий на огне

6. горн. зажигать огнепроводный шнур

♢ to spit poison /venom/ - исходить ядом

to spit fire - быть в бешенстве; приходить в ярость

to spit cotton /sixpences, white broth/ - сл. перхать из-за того, что пересохло в горле

to spit in smb.'s eye - выказывать презрение к кому-л.

we cannot spit in the eye of society - мы не можем пренебрегать мнением общества /бросать вызов обществу/

to spit one's guts - груб. выбалтывать секреты; признаваться во всём, выворачивать душу наизнанку

II [spıt] n
1. штык (слой земли на глубину заступа)
2. количество земли в полную лопату, полная лопата

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "spit" в других словарях:

  • Spit — may refer to: *Spitting, the act of forcibly expelling from the mouth ** Spit, another word for saliva *Spit (archaeology) an archaeological term for a unit of archaeological excavation *Spit (landform), a section of land that extends into a body …   Wikipedia

  • spit — Ⅰ. spit [1] ► VERB (spitting; past and past part. spat or spit) 1) eject saliva forcibly from one s mouth. 2) forcibly eject (food or liquid) from one s mouth. 3) say in a hostile way. 4) (o …   English terms dictionary

  • spit — spit1 [spit] n. [ME spite < OE spitu, akin to OHG spizzi, sharp: for IE base see SPIKE1] 1. a thin, pointed rod or bar on which meat is impaled for broiling or roasting over a fire or before other direct heat 2. a narrow point of land, or a… …   English World dictionary

  • Spit — Spit, v. t. [imp. & p. p. {Spitted}; p. pr. & vb. n. {Spitting}.] [From {Spit}, n.; cf. {Speet}.] 1. To thrust a spit through; to fix upon a spit; hence, to thrust through or impale; as, to spit a loin of veal. Infants spitted upon pikes. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spit — Spit, v. t. [imp. & p. p. {Spit} ({Spat}, archaic); p. pr. & vb. n. {Spitting}.] [AS. spittan; akin to G. sp[ u]tzen, Dan. spytte, Sw. spotta,Icel. sp?ta, and prob. E. spew. The past tense spat is due to AS. sp?tte, from sp?tan to spit. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spit — Spit, v. t. [imp. & p. p. {Spit} ({Spat}, archaic); p. pr. & vb. n. {Spitting}.] [AS. spittan; akin to G. sp[ u]tzen, Dan. spytte, Sw. spotta,Icel. sp?ta, and prob. E. spew. The past tense spat is due to AS. sp?tte, from sp?tan to spit. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spit — Студийный альбом Kittie …   Википедия

  • spit — vb, spit or spat spat; spit·ting vt to eject (as saliva) from the mouth vi to eject saliva from the mouth spit n SALIVA …   Medical dictionary

  • spit up — {v.} To vomit a little. * /The baby always spits up when he is burped./ * /Put a bib on the baby. I don t want him to spit up on his clean clothes./ …   Dictionary of American idioms

  • spit up — {v.} To vomit a little. * /The baby always spits up when he is burped./ * /Put a bib on the baby. I don t want him to spit up on his clean clothes./ …   Dictionary of American idioms

  • Spit — Spit, v. i. To attend to a spit; to use a spit. [Obs.] [1913 Webster] She s spitting in the kitchen. Old Play. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»