spill

spill
I [spıl] n
1. осколок, щепка
2. 1) жгут из бумаги (для раскуривания трубки, зажигания свечей и т. п.)
2) бумажный фунтик
3. 1) колышек
2) затычка, втулка, деревянная пробка
4. тех.
1) прут, стержень
2) ось, шпиндель
II
1. [spıl] n
1. 1) пролитие, разлитие; рассыпка, просыпка
2) то, что пролито, просыпано
2. разг. падение (с лошади, из экипажа, с велосипеда и т. п.)

to have /to get/ a spill - упасть, свалиться

3. разг. поток, ливень
4. = spillway
5. сл. мелкая взятка
6. сл. выпивка
2. [spıl] v (spilled [-{spıl}d], spilt)
1. (часто spill over)
1) проливать, разливать; расплёскивать

to spill blood - пролить кровь, совершить кровопролитие

2) проливаться; разливаться; расплёскиваться

some gravy spilled on the tablecloth - немного соуса пролилось на скатерть

3) просыпать, рассыпать

to spill the salt - рассыпать /просыпать/ соль

4) просыпаться, рассыпаться

crowds spilled into the streets - толпы высыпали на улицу

2. разг.
1) сбросить, вывалить (кого-л.)

to spill a rider - сбросить седока (о лошади)

to be spilled out of a cab - вывалиться из такси

we were all spilled into the ditch - мы все оказались в кювете

2) свалиться (с лошади, велосипеда и т. п.)
3. разбросать

to spill papers over everywhere - всюду разбросать бумаги

4. разг. проболтаться, разгласить (тайну)

don't spill the secret - об этом секрете - молчок

5. мор.
1) обезветрить (парус)
2) обезветриться (о парусе)

♢ to spill money - проиграть деньги на пари

to spill the beans - ≅ распустить язык, проболтаться


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "spill" в других словарях:

  • Spill — Spill, v. t. [imp. & p. p. {Spilled}, or {Spilt}; p. pr. & vb. n. {Spilling}.] [OE. spillen,sually, to destroy, AS. spillan, spildan, to destroy; akin to Icel. spilla to destroy, Sw. spilla to spill, Dan. spilde, G. & D. spillen to squander, OHG …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spill — may refer to:* Spill (UK band), a dance duo * Daniel Spill (1832–1887), English entrepreneur * Oil spill * Data spill * Leadership spill …   Wikipedia

  • spill — Ⅰ. spill [1] ► VERB (past and past part. spilt or spilled) 1) flow or cause to flow over the edge of a container. 2) move or empty out from a place. 3) informal reveal (confidential information). ► NOUN …   English terms dictionary

  • spill — spill; spill·able; spill·age; spill·flö·te; spill·ing; …   English syllables

  • Spill — Spill, v. i. 1. To be destroyed, ruined, or wasted; to come to ruin; to perish; to waste. [Obs.] [1913 Webster] That thou wilt suffer innocents to spill. Chaucer. [1913 Webster] 2. To be shed; to run over; to fall out, and be lost or wasted. He… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spill — ‘let fall’ [OE] and spill ‘thin piece of wood’ are distinct words. The former originally meant ‘destroy, kill’; the modern sense ‘allow liquid to pour out or fall’, which did not emerge until the 14th century, arose as a rather grisly metaphor… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • spill — ‘let fall’ [OE] and spill ‘thin piece of wood’ are distinct words. The former originally meant ‘destroy, kill’; the modern sense ‘allow liquid to pour out or fall’, which did not emerge until the 14th century, arose as a rather grisly metaphor… …   Word origins

  • Spill — Spill, n. [[root]170. Cf. {Spell} a splinter.] 1. A bit of wood split off; a splinter. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. A slender piece of anything. Specifically: [1913 Webster] (a) A peg or pin for plugging a hole, as in a cask; a spile.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spill — [v1] slop, drop discharge, disgorge, dribble, drip, empty, flow, lose, overfill, overflow, overrun, overturn, pour, run, run out, run over, scatter, shed, spill over, splash, splatter, spray, sprinkle, spurt, squirt, stream, throw off, upset,… …   New thesaurus

  • spill — spill1 [spil] vt. spilled or spilt, spilling [ME spillen < OE spillan, to destroy, squander, akin to MHG spillen, to split < IE base * (s)p(h)el , to split, split off > SPALL, L spolium] 1. to allow or cause, esp. unintentionally or… …   English World dictionary

  • Spill — Spill, v. t. [imp. & p. p. {Spilt}; p. pr. & vb. n. {Spilling}.] To cover or decorate with slender pieces of wood, metal, ivory, etc.; to inlay. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»