speech

speech
[spi:tʃ] n
1. 1) речь; речевая деятельность

a figure of speech - фигура речи

parts of speech - лингв. части речи

without speech - не говоря ни слова

to be slow of speech - а) говорить медленно; б) быть неразговорчивым

2) дар речи (тж. faculty of speech)

he was recovering speech with difficulty - к нему медленно возвращалась речь /способность говорить/

he was startled beyond speech - он онемел /потерял дар речи/ от изумления

3) устная речь

speech habits - речевые навыки

speech in put - вчт. речевой ввод

he expresses himself better in speech than in writing - он может лучше выразить свою мысль устно, чем письменно

2. выговор, манера говорить; характер речи

clear [indistinct] speech - отчётливый [неотчётливый] выговор

refined [affected] speech - утончённая [претенциозная] манера говорить

colloquial [free] speech - разговорная [непринуждённая] речь

infant speech - лепет ребёнка

this word is not used in polite speech - это слово не употребляется в речи культурных людей

he is Irish by his speech - судя по его произношению, он ирландец

3. речь, выступление (оратора); спич

opening [closing] speech - вступительная [заключительная] речь, вступительное [заключительное] слово

main speech - доклад

freedom of speech - свобода слова

speech of welcome - приветственная речь

the speech from the throne - тронная речь

the speech for the defence [for the prosecution] - защитительная [обвинительная] речь

to deliver /to give, to make/ a speech - произносить речь, выступать

4. разговор

wanted to have speech with him and could not - хотел поговорить с ним и не смог

5. 1) язык

one's native speech - родная речь

national speech - а) национальный язык; б) государственный язык

to give speech to one's feelings - найти слова для выражения своих чувств

music is a common speech for humanity - музыка - это общий язык для всего человечества

2) диалект, говор

indigenous speech - местный говор

London speech - лондонский диалект

6. звучание (музыкальных инструментов)
7. монолог (в пьесе, фильме); реплика (действующего лица)

♢ speech is silver, silence is golden - посл. слово - серебро, молчание - золото


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "speech" в других словарях:

  • speech — /speech/, n. 1. the faculty or power of speaking; oral communication; ability to express one s thoughts and emotions by speech sounds and gesture: Losing her speech made her feel isolated from humanity. 2. the act of speaking: He expresses… …   Universalium

  • Speech — refers to the processes associated with the production and perception of sounds used in spoken language. A number of academic disciplines study speech and speech sounds, including acoustics, psychology, speech pathology, linguistics, cognitive… …   Wikipedia

  • speech — [ spitʃ ] n. m. • 1829; mot angl. ♦ Vieilli Petite allocution de circonstance, notamment en réponse à un toast. ⇒ discours; fam. laïus, topo. Il y eut quelques speechs (ou speeches) amusants. « en mourant, tous les hommes célèbres font un dernier …   Encyclopédie Universelle

  • speech — W2S2 [spi:tʃ] n [: Old English; Origin: sprAc, spAc] 1.) a talk, especially a formal one about a particular subject, given to a group of people ▪ a campaign speech give/make/deliver a speech ▪ Each child had to give a short speech to the rest of… …   Dictionary of contemporary English

  • speech — [ spitʃ ] noun *** 1. ) count a formal occasion when someone speaks to an audience: He began his speech by outlining his plans for the coming year. make/give/deliver a speech: The queen made a wonderful speech in reply. a ) the words that someone …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Speech — Speech, n. [OE. speche, AS. sp?c, spr?, fr. specan, sprecan, to speak; akin to D. spraak speech, OHG. spr[=a]hha, G. sprache, Sw. spr?k, Dan. sprog. See {Speak}.] 1. The faculty of uttering articulate sounds or words; the faculty of expressing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • speech — speech; speech·ful; speech·ifi·ca·tion; speech·ifi·er; speech·ify; speech·less; speech·less·ly; speech·less·ness; speech·ful·ness; …   English syllables

  • speech — [spēch] n. [ME speche < OE spæc, spræc < base of sprecan, to speak: see SPEAK] 1. the act of speaking; expression or communication of thoughts and feelings by spoken words 2. the power or ability to speak 3. the manner of speaking [her… …   English World dictionary

  • speech — n: words or conduct used to communicate or express a thought: expression see also commercial speech, freedom of speech, free speech …   Law dictionary

  • speech — 1 *language, tongue, dialect, idiom 2 Speech, address, oration, harangue, lecture, talk, sermon, homily designate a discourse delivered to an audience. Speech can apply to a public discourse irrespective of its quality or its degree of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Speech — 〈[ spi:tʃ] f.; , es〉 Rede, Ansprache [engl., „Sprache, Rede“; zu speak „sprechen“] * * * Speech [spi:t̮ʃ], der; es, e u. es u. die; , e u. es […ɪs] [engl. speech] (selten): Rede, Ansprache: einen kleinen/eine kleine S. halten. * * * Speech… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»