sanction

sanction
1. [ʹsæŋkʃ(ə)n] n
1. санкция, ратификация, утверждение

official sanction - официальное утверждение /разрешение/

to give /to grant/ sanction to smth. - утвердить что-л.; дать санкцию на что-л.

to obtain the sanction of the proper authorities - получить санкцию соответствующих вышестоящих органов

to grant Parliamentary sanction - дать парламентскую санкцию, ратифицировать в парламенте

2. 1) поддержка, согласие, одобрение, разрешение

tacit sanction - молчаливое одобрение

moral [legal] sanction - моральное [юридическое] одобрение

the sanction of conscience - то, что позволяет совесть

to get the sanction of smb. to smth. - получить чьё-л. согласие на что-л.

without [with] smb.'s sanction - без [с] чьего-л. согласия

it was done without my sanction - это было сделано без моего разрешения

the sanction of public opinion - поддержка /одобрение/ общественного мнения

custom gives sanction to what would have been regarded as bad form - обычай узаконивает то, что в ином случае считалось бы дурным тоном

the usage has wide sanction in literature - это словоупотребление прочно укрепилось в литературе

2) мотив, соображение

religious [philosophical] sanctions - религиозные [философские] соображения

3. 1) часто pl санкция

financial [economic, military] sanctions - финансовые [экономические, военные] санкции

to apply sanctions against smb. - применить санкции против кого-л.

punitive /vindicatory/ sanctions - карательные санкции

2) юр. предусмотренная законом мера наказания

the last sanctions of the law - высшая мера наказания

4. ист. указ, предписание, постановление
2. [ʹsæŋkʃ(ə)n] v
1. санкционировать, ратифицировать, утверждать
2. одобрять, разрешать

her conscience doesn't sanction it - совесть ей этого не позволяет

it is usage that sanctions an error - словоупотребление закрепляет ошибку /санкционирует то, что считалось ошибкой/

3. юр. предусмотреть (в законе) меру наказания

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "sanction" в других словарях:

  • sanction — [ sɑ̃ksjɔ̃ ] n. f. • XVIIIe; « précepte » XIVe; lat. sanctio, de sancire « prescrire » I ♦ 1 ♦ Hist., dr. Acte par lequel le souverain, le chef du pouvoir exécutif revêt une mesure législative de l approbation qui la rend exécutoire. Pragmatique… …   Encyclopédie Universelle

  • sanction — sanc·tion 1 / saŋk shən/ n 1: a punitive or coercive measure or action that results from failure to comply with a law, rule, or order a sanction for contempt 2: explicit or official approval 3: an economic or military coercive measure adopted usu …   Law dictionary

  • sanction — sanc‧tion [ˈsæŋkʆn] noun 1. sanctions [plural] ECONOMICS official orders or laws stopping trade, communication etc with another country as a way of forcing political changes: sanctions against • The US imposed tough trade sanctions against Cuba …   Financial and business terms

  • Sanction — • Sanction signifies the authoritative act whereby the legislator gives a law value and binding force for its subjects Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sanction     Sanction      …   Catholic encyclopedia

  • Sanction — Sanc tion, n. [L. sanctio, from sancire, sanctum to render sacred or inviolable, to fix unalterably: cf. F. sanction. See {Saint}.] 1. Solemn or ceremonious ratification; an official act of a superior by which he ratifies and gives validity to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sanction — [n1] authorization acquiescence, allowance, approbation, approval, assent, authority, backing, confirmation, consent, countenance, encouragement, endorsement, fiat, go ahead*, green light*, leave, nod, okay*, permission, permit, ratification,… …   New thesaurus

  • Sanction — Sanc tion, v. t. [imp. & p. p. {Sanctioned}; p. pr. & vb. n. {Sanctioning}.] To give sanction to; to ratify; to confirm; to approve. [1913 Webster] Would have counseled, or even sanctioned, such perilous experiments. De Quincey. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sanction — sanction, social sanction Any means by which conformity to socially approved standards is enforced. Sanctions can be positive (rewarding behaviour that conforms to wider expectations) or negative (punishing the various forms of deviance); and… …   Dictionary of sociology

  • sanction — ► NOUN 1) a threatened penalty for disobeying a law or rule. 2) (sanctions) measures taken by a state to coerce another to conform to an international agreement or norms of conduct. 3) official permission or approval. ► VERB 1) give official… …   English terms dictionary

  • sanction — [saŋk′shən] n. [< Fr or L: Fr < L sanctio < sanctus: see SAINT] 1. the act of a recognized authority confirming or ratifying an action; authorized approval or permission 2. support; encouragement; approval 3. something that gives binding …   English World dictionary

  • Sanction — (v. lat.), die feierliche Bestätigung eines Beschlusses, Gesetzes, Vertrags, wodurch dieselben für heilig u. unverletzlich erklärt werden. Oft heißt ein solcher Vertrag selbst S., wie z.B. die Pragmatische S. (s.d.). Daher Sanctioniren, ein… …   Pierer's Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»