ripe

ripe
I [raıp] n редк.
берег
II
1. [raıp] a
1. спелый, зрелый, созревший

ripe apple - спелое яблоко

ripe corn - спелые хлеба

ripe lips - сочные губы

2. выдержанный

ripe cheese [wine] - выдержанный сыр [-ое вино]

3. 1) зрелый, возмужалый

ripe scholar - зрелый учёный

ripe judgement - зрелое суждение

ripe beauty - зрелая красота

of ripe age - зрелого возраста; немолодой

persons of ripe(r) years - люди в возрасте; люди зрелого возраста

to live to a ripe old age - дожить до глубокой старости

a girl ripe for marriage - девушка, созревшая для замужества

2) (обыкн. for) готовый, созревший

schemes ripe for execution - планы, готовые к осуществлению

an opportunity ripe to be seized - реальная возможность; ≅ само идёт в руки

the colonies were ripe for revolution - в колониях назревала революция

he is ripe to hear the truth - пора сказать ему правду

ripe for action - готовый к действию

disease ripe for treatment - болезнь, которая нуждается в немедленном лечении

4. подходящий, подошедший (о времени)

the time seemed ripe for the experiment - казалось, пришло время для этого опыта

the time is not yet ripe for it - для этого ещё не наступило время

information not yet ripe for publication - информация, публиковать которую ещё преждевременно

5. неодобр.
1) вонючий
2) грязный, похабный

ripe fiction for adults - порнографическая литература; ≅ только для взрослых

♢ soon ripe, soon rotten - посл. что быстро созревает, то быстро загнивает

2. [raıp] поэт. см. ripen

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "ripe" в других словарях:

  • ripe — ripe …   Dictionnaire des rimes

  • ripe´ly — ripe «ryp», adjective, rip|er, rip|est. 1. full grown and ready to be gathered and eaten; mature: »ripe fruit, ripe grain, ripe vegetables. SYNONYM(S): mellow, matured …   Useful english dictionary

  • ripe — [ rip ] n. f. • 1676; de riper ♦ Techn. Outil de tailleur de pierre et de sculpteur, en forme de S, dont une partie est munie de dents fines et serrées, qui sert au ripage. ● ripe nom féminin (de riper) Outil qui sert à gratter une sculpture, une …   Encyclopédie Universelle

  • ripe — [raıp] adj comparative riper superlative ripest [: Old English;] 1.) ripe fruit or crops are fully grown and ready to eat ≠ ↑unripe ▪ Those tomatoes aren t ripe yet. 2.) be ripe for sth to be ready for a change to happen, especially when it… …   Dictionary of contemporary English

  • ripe — [rīp] adj. riper, ripest [OE, akin to REAP] 1. fully grown or developed; specif., ready to be harvested and used for food, as grain or fruit 2. like ripe fruit, as in being ruddy and full [ripe lips] 3. sufficiently advanced, as by being kept in… …   English World dictionary

  • ripe — [ raıp ] adjective * 1. ) ripe fruit or crops have grown to their full size and are ready to eat or use: a ripe juicy peach a ) ripe cheese or wine has a strong flavor 2. ) INFORMAL having a strong or unpleasant smell 3. ) language or humor that… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Ripe — (r[imac]p), a. [Compar. {Riper} (r[imac]p [ e]r); superl. {Ripest}.] [AS. r[=i]pe; akin to OS. r[=i]pi, D. rijp, G. rief, OHG. r[=i]ft; cf. AS. r[=i]p harvest, r[=i]pan to reap. Cf. {Reap}.] 1. Ready for reaping or gathering; having attained… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ripe — may refer to:* Ripening, especially of fruit * RIPE, Réseaux IP Européens * RIPE NCC, the Regional Internet Registry (RIR) for Europe * Ripeness, a term in law * Ripe, East Sussex, in England * Ripe (AN), in Italy * Ripe (film), a 1997 drama by… …   Wikipedia

  • Ripe — beziehungsweise RIPE steht für: RIPE Network Coordination Centre, eine für die Vergabe von IP Adressbereichen zuständige Organisation Réseaux IP Européens, ein zur Administration und Koordinierung des Internets gegründetes Forum Personen mit dem… …   Deutsch Wikipedia

  • RIPE — Saltar a navegación, búsqueda Réseaux IP Européens (RIPE) es un foro colaborativo para los grupos interesados en redes IP. El objetivo de RIPE es asegurar la coordinación administrativa y técnica necesaria para que funcione Internet dentro de la… …   Wikipedia Español

  • ripe — adj 1: of, relating to, or being a claim for relief that is ready for judicial resolution because the injury is certain to occur and is not merely hypothetical or speculative compare moot 2: ready and appropriate for disclosure because reasonably …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»