to eat to repletion - наесться до отвала
a vessel filled to repletion - сосуд, наполненный до краёв
the house was filled to repletion with children - дом был полон детей
the repletion of wants - удовлетворение потребностей
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
réplétion — [ replesjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; bas lat. repletio, de repletus 1 ♦ Vx ⇒ pléthore. 2 ♦ (1314) Didact. État de l organisme (humain) dont l estomac est surchargé d aliments. ⇒ satiété. Sensation de réplétion. ● réplétion nom féminin … Encyclopédie Universelle
repletion — Repletion. s. f. Plenitude, grande abondance d humeurs, dont une personne est remplie. La trop grande repletion est dangereuse, les maladies qui viennent de repletion sont moins dangereuses que celles qui viennent d inanition. Il signifie aussi,… … Dictionnaire de l'Académie française
Repletion — Réplétion Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En astronomie Cette figure permet de comparer la topogra … Wikipédia en Français
Repletion — Re*ple tion (r? pl? sh?n), n. [L. repletio a filling up: cf. F. r[ e]pl[ e]tion. See {Replete}.] 1. The state of being replete; superabundant fullness. [1913 Webster] The tree had too much repletion, and was oppressed with its own sap. Bacon.… … The Collaborative International Dictionary of English
repletion — late 14c., from O.Fr. repletion (early 14c.) or directly from L.L. repletionem, noun of action from replere (see REPLETE (Cf. replete)) … Etymology dictionary
Repletion — (v. lat.), 1) das Vollsein, bes. des Magens; 2) Vollblütigkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Repletion — (lat.), An , Überfüllung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
repletion — index overage, plethora, sufficiency, surfeit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
repletion — Repletion, Plenitudo, Repletio, Habitus plenior … Thresor de la langue françoyse
repletion — [ri plē′shən] n. 1. the state of being replete, or plentifully supplied 2. the state of having eaten and drunk to surfeit … English World dictionary
réplétion — (ré plé sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Surcharge d aliments. On est plus souvent malade de réplétion que d inanition. 2° Abondance de sang et d humeur. • Si ma mère s était abandonnée au régime de ce bonhomme.... elle ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
