reflect

reflect
[rıʹflekt] v
1. 1) отражать

a mirror reflects light - зеркало отражает свет

the events reflect back much light upon the previous history of Germany - эти события проливают свет на прошлое Германии

2) отражаться

the clouds were reflected in the water - в воде отражались облака

2. воспроизводить изображение, отражать

the mirror reflected her face - зеркало отразило её лицо

his face reflected his emotions - на его лице отразились владевшие им чувства

the literature of a people reflects its manners - литература народа отражает его нравы

the pulse reflects the condition of the heart - пульс показывает работу сердца

3. (on, upon)
1) делать (честь); навлекать (позор)

to reflect credit on /upon/ smb. - делать кому-л. честь

an action that reflects credit on him - поступок, который делает ему честь

considerable credit is reflected on the volunteers for their part in the operation - большой похвалы заслуживают добровольцы за участие в этой операции

his conduct reflects dishonour upon him - его поведение позорит его

to reflect glory - покрыть славой

his action reflected glory on /upon/ his country - его поступок прославил его родину

2) подрывать доверие (к кому-л., чему-л.); бросать тень, вызывать сомнения

to reflect upon smb.'s sincerity - подрывать доверие к чьей-л. искренности

to reflect upon smb.'s honour - бросать тень на чью-л. честь

3) быть во вред

his rudeness reflects upon himself - его грубость вредит ему самому

4. (часто on, upon) размышлять, раздумывать

reflect upon what I have said to you - подумайте над тем, что я вам сказал

I want time to reflect - мне нужно время, чтобы подумать /поразмыслить/

she reflected over this for a moment - она на минуту задумалась над этим

the likely consequences would need to be reflected on before we acted - до того как действовать, нужно обсудить возможные последствия

5. редк. сгибать, отгибать
6. редк. отметать в сторону, отбрасывать

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "reflect" в других словарях:

  • Reflect — Re*flect v. i. 1. To throw back light, heat, or the like; to return rays or beams. [1913 Webster] 2. To be sent back; to rebound as from a surface; to revert; to return. [1913 Webster] Whose virtues will, I hope, Reflect on Rome, as Titan s rays… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reflect — REFLÉCT, reflecte, s.n. (înv.) Reflex. – Din fr. reflet (după reflecta). Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  REFLÉCT s. v. oglindire, proiectare, răsfrân gere, reflectare, reflex. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • Reflect — Re*flect (r?*fl?kt ), v. t. [imp. & p. p. {Reflected}; p. pr. & vb. n. {Reflecting}.] [L. reflectere, reflexum; pref. re re + flectere to bend or turn. See {Flexible}, and cf. {Reflex}, v.] 1. To bend back; to give a backwa?d turn to; to throw… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reflect — [v1] give back cast, catch, copy, echo, emulate, flash, follow, give forth, imitate, match, mirror, rebound, repeat, repercuss, reply, reproduce, resonate, resound, return, reverberate, reverse, revert, shine, take after, throw back; concepts… …   New thesaurus

  • reflect — ► VERB 1) throw back (heat, light, or sound) without absorbing it. 2) (of a mirror or shiny surface) show an image of. 3) represent in a faithful or appropriate way. 4) (reflect well/badly on) bring about a good or bad impression of. 5) (reflect… …   English terms dictionary

  • reflect — [ri flekt′] vt. [ME reflecten < MFr reflecter < L reflectere < re , back + flectere, to bend] 1. to bend or throw back (light, heat, or sound) 2. to give back an image of; mirror or reproduce 3. to cast or bring back as a consequence:… …   English World dictionary

  • reflect on — (something) to think seriously about something. Her essay invites the reader to reflect on the importance of art in people s lives …   New idioms dictionary

  • reflect — I (mirror) verb bounce back, cast back, copy, ditto, emulate, give back, give forth, imitate, ostendere, rebound, repeat, reproduce, send back, show an image, simulate, throw back II (ponder) verb analyze, brood over, cerebrate, cogitare,… …   Law dictionary

  • reflect — (v.) early 15c., to divert, to turn aside, deflect, from O.Fr. reflecter (14c.), from L. reflectere (see REFLECTION (Cf. reflection)). Of mirrors or polished surfaces, to shine back light rays or images, 1520s; meaning to turn one s thoughts back …   Etymology dictionary

  • reflect on — (someone/something) to influence the reputation of a person, group, or organization. The outstanding work of our scientists reflects well on the entire university. If someone on our staff does a bad job, it reflects badly on all of us. Usage… …   New idioms dictionary

  • reflect — *think, cogitate, reason, speculate, deliberate Analogous words: *consider, contemplate, study, weigh: *ponder, muse, meditate, ruminate …   New Dictionary of Synonyms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»