reed

reed
1. [rıd] n
1. 1) бот. тростник, камыш (Phragmites)
2) тростинка, камышинка
3) собир. тростниковые заросли
4) собир. кровельная солома
2. (the reed) собир. крупностебельные травы (типа осоки)
3. поэт. стрела
4. 1) свирель, дудочка
2) буколическая поэзия
5. 1) язычок (муз. инструмента)
2) язычковый музыкальный инструмент

the reeds of the orchestra - язычковые инструменты оркестра

6. горн. запальный шнур
7. текст. бёрдо

broken reed - а) библ. трость надломленная; б) ненадёжная /шаткая/ опора; нечто не внушающее доверия; ненадёжный человек

to lean on /to trust to/ a (broken) reed - полагаться на что-л. ненадёжное; рассчитывать на ненадёжного человека

he proved a broken reed - оказалось, что на него надежда плоха

2. [ri:d] v
крыть крышу тростником или соломой

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "reed" в других словарях:

  • Reed — Reed, n. [AS. hre[ o]d; akin to D. riet, G. riet, ried, OHG. kriot, riot.] 1. (Bot.) A name given to many tall and coarse grasses or grasslike plants, and their slender, often jointed, stems, such as the various kinds of bamboo, and especially… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reed — can refer to: * REED, a theatre research centre at the University of Toronto, Canada* Edward C. Reed High School, Sparks, Nevada * Reed Airport * Reed College, Portland, Oregon * Reed (Company), group of companies offering employment related… …   Wikipedia

  • Reed — /reed/, n. 1. Sir Carol, 1906 76, British film director. 2. Ishmael (Scott), born 1938, U.S. novelist and poet. 3. John, 1887 1920, U.S. journalist and poet. 4. Stanley Forman /fawr meuhn/, 1884 1980, U.S. jurist: associate justice of the U.S.… …   Universalium

  • Reed — steht für: Reed College in Portland, Oregon, USA Reed Elsevier, internationale Verlagsgruppe Reed Exhibitions, internationaler Messeveranstalter Reed (Familienname), der Familienname Reed Reed Relais, eine elektrische Schaltvorrichtung Reed… …   Deutsch Wikipedia

  • reed — reed; reed·buck; reed·en; reed·er; reed·i·ly; reed·i·ness; reed·ing; reed·less; reed·ling; …   English syllables

  • REED (C.) — REED CAROL (1906 1976) Ancien acteur, secrétaire et conseiller théâtral de l’infatigable romancier Edgar Wallace, Carol Reed débute au cinéma comme assistant de David Lean, puis dirige de 1942 à 1945 l’Army Film Unit. À la tradition quasi… …   Encyclopédie Universelle

  • reed´|i|ly — reed|y «REE dee», adjective, reed|i|er, reed|i|est. 1. full of reeds: »a reedy pond, the broad, reedy fen (Robert Louis Stevenson). 2 …   Useful english dictionary

  • reed|y — «REE dee», adjective, reed|i|er, reed|i|est. 1. full of reeds: »a reedy pond, the broad, reedy fen (Robert Louis Stevenson). 2 …   Useful english dictionary

  • Reed — Saltar a navegación, búsqueda Reed hace referencia a: Andre Reed, jugador estadounidense de fútbol americano; Carol Reed, director y prdocutor de cine británico. Donna Reed, actriz estadounidense. John Reed, periodista norteamericano. Obtenido de …   Wikipedia Español

  • Reed — Reed, Carol * * * (as used in expressions) Reed, John Reed, Sir Carol Reed, Thomas B(rackett) Reed, Walter Reed, Willis …   Enciclopedia Universal

  • Reed —   [riːd],    1) Sir (seit 1952) Carol, britischer Filmregisseur, * London 30. 12. 1906, ✝ ebenda 25. 4. 1976; kam 1924 (als Schauspieler) zum Theater; ab 1935 Filmregisseur; während des Krieges Dokumentarist.   Filme: Die Sterne blicken herab… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»