put in

put in
[ʹpʋtʹın] phr v
1. прерывать, вмешиваться (в разговор)

to put in a word, to put a word in - вставить слово, вмешаться

to put in in a (good) word for smb. - замолвить словечко за кого-л.

2. ставить, назначать на должность

to put in a bailiff - юр. направить судебного исполнителя (для наложения ареста на имущество)

he was put in to manage the business - ему поручили руководить фирмой /предприятием/

3. (for) разг.
1) претендовать (на что-л.), быть претендентом (на что-л.)

to put in for a job - претендовать /быть кандидатом/ на какую-л. должность [см. тж. 2)]

2) подавать (заявление, прошение и т. п.)

to put in a document - представить документ

to put in a claim for damages - предъявить иск об убытках

to put in an order for smth. - заказывать что-л., подавать заявку на что-л.

to put in for a job [pension] - подать заявление о приёме на работу [о предоставлении пенсии] [см. тж. 1)]

4. проводить время за

to put in one's time reading - проводить время за чтением

to put in an hour's practice every day - упражняться по часу в день

to put in one's term of military service - воен. отслужить свой срок

to put in an extra hour's work - поработать ещё часок

5. останавливаться

here's a good inn, let's put in here for luncheon - вот хорошая гостиница, давайте остановимся и позавтракаем здесь

6. мор.
1) следовать, плыть

the ship put in to London - судно шло в Лондон

2) заходить в порт; вставать на рейде

the ship put in at Malta for repairs - корабль зашёл на Мальту для ремонта

7. входить

to put in an appearance - появляться, показываться; прийти (обыкн. на короткое время)

he put in a brief appearance at our party - он немного побыл у нас на вечере

8. сажать, высаживать

to put in a crop - сажать культуру

9. редк. провести (в парламент и т. п.)

the candidate was put in by a majority of one thousand - кандидат был избран /прошёл/ большинством в (одну) тысячу голосов

10. устанавливать (аппаратуру и т. п.)

they've just put in our telephone - нам только что поставили телефон

♢ to put in hand - начать (что-л.), приступить (к чему-л.)

to put all in - выжать (из лошади) всё что можно


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "put in" в других словарях:

  • put — put …   Dictionnaire des rimes

  • pût — pût …   Dictionnaire des rimes

  • put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… …   Dictionary of contemporary English

  • put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • put — [poot] vt. put, putting [ME putten < or akin to OE potian, to push: mod. senses prob. < Scand, as in Dan putte, Swed dial. putta, to put away, push, akin to OE pyttan, to sting, goad] 1. a) to drive or send by a blow, shot, or thrust [to… …   English World dictionary

  • put — pȗt [b] (I)[/b] m <G púta, I pútem/pútom, N mn pútevi/pútovi/púti knjiš., G pútēvā/pútōvā> DEFINICIJA 1. a. utaban i utrt dio zemlje koji služi za prolaženje i kretanje [seoski put; kolni put] b. prostor po kome se ili kroz koji se odvija… …   Hrvatski jezični portal

  • put — ► VERB (putting; past and past part. put) 1) move to or place in a particular position. 2) bring into a particular state or condition: she tried to put me at ease. 3) (put on/on to) cause to carry or be subject to. 4) assign a value, figure, or… …   English terms dictionary

  • Put — (put; often p[u^]t in def. 3), v. i. 1. To go or move; as, when the air first puts up. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. To steer; to direct one s course; to go. [1913 Webster] His fury thus appeased, he puts to land. Dryden. [1913 Webster] 3. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • puţ — PUŢ, puţuri, s.n. 1. Groapă cilindrică sau pătrată, adesea cu pereţii pietruiţi sau cu ghizduri împrejur, săpată în pământ până la nivelul unui strat de apă şi care serveşte la alimentarea cu apă potabilă; fântână. ♢ Puţ absorbant = groapă făcută …   Dicționar Român


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»