puff

puff
1. [pʌf] n
1. 1) дуновение ветра

there's hardly a puff of wind today - сегодня нет ни ветерка

2) метеор. порыв ветра
2. 1) струя воздуха
2) (короткий) выдох
3) разг. дыхание

I'm quite out of puff - я совсем запыхался

3. дымок; клуб (дыма, пара и т. п.)

puffs of smoke - клубы табачного дыма

4. звук, издаваемый при выдохе или при выпуске воздуха, пара, газа и т. п.; пыхтение

the puffs of a railway engine - пыхтение паровоза

5. пуховка
6. буфы (на платье)
7. стёганое покрывало
8. слойка; слоёный пирожок

cream puff - слойка с кремом

9. 1) вздутие, волдырь, шишка, опухоль
2) биол. пуф, вздутие (хромосомы)
10. незаслуженная похвала; дутая реклама

to give a good puff to a book - сильно разрекламировать книгу

11. завиток волос
12. сл. гомосексуалист
13. диал. = puffball
2. [pʌf] v
1. 1) дуть порывами

the air from the sea came puffing in our faces - порывистый ветер с моря дул нам в лицо

2) отгонять, развеивать, относить в сторону дуновением (тж. puff away)

the wind puffed away the seeds of the dandelion - ветер разносил семена одуванчика

2. 1) дымить, пускать клубы дыма, пара (тж. puff away)

to puff (away) at a pipe [cigar] - попыхивать трубкой [сигарой]

to puff smoke into smb.'s face - выпускать дым кому-л. прямо в лицо

2) выбиваться, прорываться клубами (тж. puff out)

smoke puffed out at every crevice - из всех расщелин пробивался дым

3. двигаться, выпуская клубы дыма (тж. puff away)

the engine puffed slowly away - паровоз медленно отошёл, оставляя за собою клубы дыма

4. 1) пыхтеть, тяжело дышать

to puff and pant - тяжело дышать

2) обыкн. pass разг. запыхаться

he was frightfully puffed (out) after the run [the climb] - он ужасно запыхался от бега [после подъёма]

5. 1) пудрить
2) пудриться
6. 1) чрезмерно и незаслуженно расхваливать (тж. puff up)

they puffed him to the skies - они превозносили его до небес

2) рекламировать
7. приводить в хорошее настроение; вызывать гордость

to be puffed up - важничать; кичиться, чваниться

victory had not puffed him up - он не стал кичиться победой; его не распирает гордость от победы

8. вздувать цены (на аукционе)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "puff" в других словарях:

  • Puff — Puff, the Magic Dragon Saltar a navegación, búsqueda «Puff, the Magic Dragon» Sencillo de Peter, Paul and Mary del álbum Moving Publicación 1963 Grabado 1963 …   Wikipedia Español

  • Puff — may refer to:In foods with high air content: *Puffed grain *Puff pastry *Cocoa Puffs *Cream puff, profiteroleIn low density objects: *Powder puff, face powder applicator *Puffs, a brand of facial tissueIn animals: *Puffer, fish in family… …   Wikipedia

  • Puff — (ugs. für:) »Stoß, dumpfes Geräusch«: Das seit mhd. Zeit bezeugte Wort (mhd. buf) ist – wie auch niederl. bof, pof »Stoß, Puff« und engl. puff »Stoß, Puff; Windhauch« – lautnachahmenden Ursprungs, vgl. die Interjektion puff!, älter nhd. auch… …   Das Herkunftswörterbuch

  • puff — ● puff nom masculin (anglais puff, d origine onomatopéique) Toute modification de structure observée sur les chromosomes polytènes et témoignant de la synthèse d A.R.N. messager. (Les puffs correspondent à des bandes uniques dans lesquelles l A.D …   Encyclopédie Universelle

  • Puff — bezeichnet: eine Onomatopöie mit mehreren Anwendungsformen, zum Beispiel (meist dumpfe) Schläge umgangssprachlich ein Bordell ein mittelalterliches Würfelbrettspiel namens Wurfzabel bzw. Trictrac, oder dessen moderne Variante Backgammon. Der Name …   Deutsch Wikipedia

  • puff — [pʌf] also ˈpuff piece noun [countable] informal MARKETING an advertisement or other piece of writing in a newspaper etc that strongly praises a product * * * Ⅰ. puff UK US /pʌf/ noun [C] also US …   Financial and business terms

  • Puff — Puff, n. [Akin to G. & Sw. puff a blow, Dan. puf, D. pof; of imitative origin. Cf. {Buffet}.] 1. A sudden and single emission of breath from the mouth; hence, any sudden or short blast of wind; a slight gust; a whiff. To every puff of wind a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Puff — Puff, ein unabänderliches Wörtchen, welches den dumpfigen Laut nachahmet, welchen manche Körper, besonders im Stoßen und Fallen verursachen, und welcher gröber und dumpfiger ist, als diejenigen, welche man durch Piff und Paff ausdruckt. Siehe… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • puff — puff; puff·er; puff·ery; puff·i·ly; puff·i·ness; puff·ing·ly; …   English syllables

  • Puff — Puff, v. i. [imp. & p. p. {Puffed} (p[u^]ft); p. pr. & vb. n. {Puffing}.] [Akin to G. puffen to pop, buffet, puff, D. poffen to pop, puffen to blow, Sw. puffa to push, to cuff, Dan. puffe to pop, thump. See {Puff}, n.] 1. To blow in puffs, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Puff — Puff, v. t. 1. To drive with a puff, or with puffs. [1913 Webster] The clearing north will puff the clouds away. Dryden. [1913 Webster] 2. To repel with words; to blow at contemptuously. [1913 Webster] I puff the prostitute away. Dryden. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»