public relations

public relations
[͵pʌblıkrıʹleıʃ(ə)nz]
1. связь (лица, организации) с общественностью, представительские функции; информация о (чьей-л.) деятельности; реклама; пропаганда

to do good public relations for one's town - пропагандировать /рекламировать/ свой город

public relations are designed to give a business a good reputation with the public - цель информации - создать фирме популярность у публики

2. взаимопонимание между лицом или организацией и обществом, публикой; престиж; репутация, имя

to improve one's public relations - наладить взаимоотношения с публикой /с избирателями, с прессой и т. п./

to maintain good public relations - поддерживать репутацию

they neglected their public relations - они не заботились о том, что о них думает публика

3. рекламное дело; техника службы информации

universities offer courses in public relations - в университетах преподаётся курс рекламного дела и службы информации

4. 1) служба информации; отдел информации

public relations officer - сотрудник или служащий отдела информации [см. тж. 2), 3)]

2) отдел связи с печатью; пресс-бюро

public relations officer - пресс-атташе посольства [см. тж. 1), 3)]

3) рекламная фирма; рекламное агентство

public relations officer /man/ - а) сотрудник рекламного агентства; агент по рекламе; б) агент, представитель (кинозвезды и т. п.); [см. тж. 1), 2)]


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "public relations" в других словарях:

  • Public Relations — Public Relations …   Deutsch Wörterbuch

  • PUBLIC RELATIONS — as a profession developed in the 20th century, mainly in the U.S. Until the beginning of the 20th century public relations was a refined form of propaganda employed almost exclusively to defend a movement, cause, or individual or institution,… …   Encyclopedia of Judaism

  • public relations — consultants are employed by companies to keep their business on the financial pages and in the minds of investors. London Stock Exchange Glossary * * * public relations ˌpublic reˈlations noun MARKETING 1. abbreviation PR [uncountable] the work… …   Financial and business terms

  • public-relations — [ pyblikrəlasjɔ̃ ] n. f. pl. • 1951; mots angl. ♦ Anglic. Vieilli Relations publiques. ⇒ relation (II, B, 4o). ● public relations nom féminin pluriel Synonyme ancien de relations publiques. ● public relations (synonymes) nom féminin pluriel… …   Encyclopédie Universelle

  • public relations — public re lations n 1.) [U] the work of explaining to the public what an organization does, so that they will understand it and approve of it ▪ They ran their own successful public relations business in London. 2.) [plural] the relationship… …   Dictionary of contemporary English

  • public relations — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. pablik rilejszyns] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} (dobre) stosunki pomiędzy jakąś organizacją, firmą itp. a społeczeństwem lub jakąś jego częścią,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • public relations — ☆ public relations n. relations with the general public as through publicity; specif., those functions of a corporation, organization, etc. concerned with attempting to create favorable public opinion for itself …   English World dictionary

  • public relations — ► PLURAL NOUN (treated as sing. ) ▪ the professional maintenance of a favourable public image by an organization or famous person …   English terms dictionary

  • public relations — index publicity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • public relations — / pʌblik ri leiʃnz/, it. / pablik re lɛʃon/ locuz. ingl. (propr. pubbliche relazioni ), usata in ital. come s.f. pl. [complesso delle attività di cui un ente, un azienda e sim., si serve per far conoscere la propria attività e i propri obiettivi …   Enciclopedia Italiana

  • public-relations — s. 2 g. 2 núm. O mesmo que relações públicas.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»