powder

powder
I
1. [ʹpaʋdə] n
1. 1) порошок

powder fuel - тех. пылевидное топливо

powder lime - стр. известковый порошок; известь-пушонка

to reduce smth. to powder - а) растолочь /растереть, превратить/ что-л. в порошок; б) ≅ сравнять что-л. с землёй; камня на камне не оставить

2) фарм. порошок

take a powder every morning - каждое утро принимайте по порошку

3) (свежевыпавший) снег, пороша
2. пудра

powder base - крем под пудру

powder compact - компактная пудра; пудреница

3. воен. порох

powder and shot - боеприпасы [ср. тж. ♢ ]

powder bag - зарядный картуз

powder chamber - зарядная камера

powder charge - пороховой заряд

powder fouling - пороховой нагар

smokeless powder - бездымный порох

4. фото проявитель; тонирующий порошок, тонер

♢ food for powder - пушечное мясо

the smell of powder - боевой опыт

to keep one's powder dry - держать порох сухим

no powder behind the ball - спорт. слабый мяч

put more powder in it! - спорт. ударь(те) сильнее!, бей(те) сильнее!

not worth powder and shot - ≅ игра не стоит свеч; овчинка выделки не стоит

to waste powder and shot - тратить понапрасну силы [ср. тж. 3]

2. [ʹpaʋdə] v
1. 1) толочь, превращать в порошок
2) превращаться в порошок
2. посыпать порошком; присыпать

the ground was lightly powdered with snow - земля была слегка присыпана /припорошена/ снегом

3. 1) пудрить, припудривать, напудривать
2) пудриться
4. испещрять; усыпать (крапинками и т. п.)

violets powdered on a silk ground - фиалки, разбросанные по шёлку

5. диал. солить (мясо)
II
1. [ʹpaʋdə] n обыкн. диал.
стремительное движение, стремительность, натиск

with /at, in/ a powder - стремительно, бурно

♢ to take a powder - амер. сл. а) смыться; сбежать, скрыться; б) дезертировать, бежать

to go and powder one's nose - сходить в туалет; ≅ пройтись /прогуляться/ в «одно местечко»

2. [ʹpaʋdə] v
1. разг., диал. торопиться, мчаться, нестись (особ. о всаднике)
2. сл. удрать, улизнуть, смыться

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "powder" в других словарях:

  • Powder — Pow der, n. [OE. poudre, pouldre, F. poudre, OF. also poldre, puldre, L. pulvis, pulveris: cf. pollen fine flour, mill dust, E. pollen. Cf. {Polverine}, {Pulverize}.] 1. The fine particles to which any dry substance is reduced by pounding,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Powder — may refer to a number of topics, including: *Powder (substance) material composed of very fine particles that are not cemented together * Powder (film), a 1995 film * Powder (band), a mid 1990s Britpop band. * Powder blue, a color * Powder… …   Wikipedia

  • powder — [pou′dər] n. [ME poudre < OFr < L pulvis (gen. pulveris), dust: see POLLEN] 1. any dry substance in the form of very fine, dustlike particles, produced by crushing, grinding, etc. 2. a specific kind of powder [bath powder, face powder] 3.… …   English World dictionary

  • powder — ► NOUN 1) fine dry particles produced by the grinding, crushing, or disintegration of a solid substance. 2) a cosmetic in this form applied to a person s face. 3) dated a medicine in this form. 4) loose, dry, newly fallen snow. 5) gunpowder. ►… …   English terms dictionary

  • Powder — Pow der, v. i. 1. To be reduced to powder; to become like powder; as, some salts powder easily. [1913 Webster] 2. To use powder on the hair or skin; as, she paints and powders. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Powder — Pow der, v. t. [imp. & p. p. {Powdered}; p. pr. & vb. n. {Powdering}.] [F. poudrer.] 1. To reduce to fine particles; to pound, grind, or rub into a powder; to comminute; to pulverize; to triturate. [1913 Webster] 2. To sprinkle with powder, or as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Powder — Données clés Sociétés de production Hollywood Pictures Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Powder, ou L Enfant du tonnerre au Québec, est un film améric …   Wikipédia en Français

  • Powder — Saltar a navegación, búsqueda Powder Título Pura energía Ficha técnica Dirección Victor Salva Producción Roger Birnbaun y Daniel Grodnick Guión …   Wikipedia Español

  • powder — [n] fine, loose grains made by crushing a solid crumb, dust, film, grain, grit, meal, particle, pounce, pulverulence, seed, talc; concepts 471,831 Ant. solid powder [v] crush into fine grains; sprinkle fine grains abrade, bray, comminute, cover,… …   New thesaurus

  • Powder — Powder. См. Порошок. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • powder — pow|der1 [ˈpaudə US ər] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: poudre, from Latin pulvis dust ] 1.) [U and C] a dry substance in the form of very small grains ▪ curry powder ▪ talcum powder ▪ Grind the sugar into a powder . ▪ The paint …   Dictionary of contemporary English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»