pot

pot
I
1. [pɒt] n
1. 1) горшок; котелок; (высокая) кастрюля

cooking pot - горшок /котелок/ для варки пищи

pots and pans - кухонная посуда /утварь/

2) банка

pot of jam - банка варенья

3) кружка
4) ночной горшок
5) цветочный горшок

pot cultivation - разведение цветов в горшках

6) спец. вегетационный сосуд
7) метал. тигель (обыкн. из графита или огнеупорной глины)

pot furnace - метал. тигельная печь

pot roasting - метал. обжиг в тигле

8) бак; резервуар
9) разг. общий котёл
2. содержимое горшка, котелка, кружки и т. п.

pot of soup - котелок /кастрюля/ супу

3. спорт. разг. приз, кубок (особ. серебряный)
4. разг. выпивка
5. разг. куча денег

to have pots of money - ≅ денег куры не клюют

6. разг.
1) сумма ставок (на скачках и т. п.)
2) фаворит (на скачках)
3) кон (в покере)
7. разг. важная персона (тж. big pot)
8. ист. каска
9. луза (бильярд)
10. плетёная ловушка (для ловли рыбы, крабов и т. п.)
11. сл. марихуана, гашиш
12. геол. купол
13. сокр. от potentiometer
14. воен.
1) дымовая шашка
2) разг. снаряд
3) разг. сокр. от pot shot
15. разг. пузо; брюхо
16. тех. дефлектор, зонт (дымовой трубы)
17. (-pot) как компонент сложных слов:

ink-pot - чернильница и т. п.

pot of gold - золотая жила

the pot of gold at the end of the rainbow - несбыточная мечта

in one's pots - пьяный; ≅ под мухой

to go to pot - разориться; погибнуть; ≅ вылететь в трубу

his work is going to pot - его работа идёт насмарку

to boil the pot, to make the pot boil - а) зарабатывать на жизнь /на пропитание/; б) подрабатывать, халтурить

to keep the pot boiling - а) = to make the pot boil; he wrote to keep the pot boiling - он пописывал и этим кормился; б) энергично продолжать, поддерживать быстрый темп и т. п.

the pot calls the kettle black - говорил горшку котелок: уж больно ты чёрен, дружок; ≅ сам-то ты хорош!

a little pot is soon hot - только спичку зажёг - уж вскипел котелок; ≅ недалёкого человека легко можно вывести из себя

a watched pot never boils, a watched pot is long in boiling - посл. кто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждёшь, время тянется медленно

the pot goes so often /long/ to the well that it is broken at last - посл. ≅ повадился кувшин по воду ходить, тут ему и голову сломить

2. [pɒt] v
1. консервировать; заготавливать впрок
2. класть в котелок или варить в котелке
3. 1) сажать или пересаживать (растения) в горшок
2) разг. сажать на горшок (ребёнка)
4. загонять в лузу (шар в бильярде)
5. разг.
1) подстрелить на обед (дичь)
2) стрелять дичь на земле или на воде, стрелять в отдыхающее животное; стрелять в упор
6. разг. завладевать; присваивать
7. сл. перехитрить, надуть
8. формовать и обжигать (глиняные изделия)
9. помещать в закрытую камеру; герметизировать
II [pɒt] n диал.
1. глубокая яма
2. торфяная яма
II [pɒt] v
сокращать (текст); делать резюме, давать в конспективной форме

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "pot" в других словарях:

  • pot — pot …   Dictionnaire des rimes

  • pot — [ po ] n. m. • 1155; lat. pop. °pottus, potus, o. préceltique 1 ♦ Récipient de ménage, destiné surtout à contenir liquides et aliments. Pot de cuivre, d étain; de faïence, de grès, de porcelaine, de terre. « Un de ces charmants pots d argile… …   Encyclopédie Universelle

  • pot — POT. s. m. Sorte de vase de terre, ou de métal servant à divers usages. Pot de terre. pot de fer. pot de cuivre. pot de fayence. pot d argent. pot d étain. pot de grais. pot au lait. pot à boire. pot de chambre, ou pot à pisser. un pot à beurre.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pot — Pot, est un nom general à tout petit vaisseau d or, argent, cuyvre, estain, terre ou d autre matiere à mettre vin, eauë, ou autre liqueur à boire. Car il vient de {{t=g}}pinô{{/t}} verbe Grec, qui signifie boire, duquel descendent ces vocales,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Pot — Pot, n. [Akin to LG. pott, D. pot, Dan. potte, Sw. potta, Icel. pottr, F. pot; of unknown origin.] 1. A metallic or earthen vessel, appropriated to any of a great variety of uses, as for boiling meat or vegetables, for holding liquids, for plants …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pot — may refer to: Containers * Flowerpot, a container for growing plants * Cooking pot * Chamber pot * Pot (poker) * Pot glass, a kind of beer glass * Pot haircut, looking as though someone put a bowl on the head and cut off all the visible hair *… …   Wikipedia

  • pot — pot1 [pät] n. [ME < OE pott, akin to Du & Fr pot < ML pottus < VL potus, drinking cup < L, a drink < potare: see POTABLE] 1. a round vessel of any size, made of metal, earthenware, or glass, used for holding liquids, cooking or… …   English World dictionary

  • pòt — pot, pouet m. pot ; bocal ; godet. Pòt de confitura, pòt de vèire : pot de confiture ; bocal de verre. Pòt de posa raca : godet de noria. expr. A la fortuna dau pòt : à la fortune du pot. Destapar lo pòt a ròsas : découvrir le pot aux roses. voir …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Pot TV — is a web based video channel owned by Canadian cannabis activist Marc Emery. Gregory Williams is the manager of the station, who along with Marc Emery and Michelle Rainey, was arrested in July, 2005 by Canadian police at the request of the… …   Wikipedia

  • POT — bezeichnet: im englischsprachigen Raum umgangssprachlich THC haltige Drogen, siehe auch Drogenhanf im französischsprachigen Raum Kanne, Topf, Umtrunk beim Poker und einigen anderen Kartenspielen die von den Spielern insgesamt gemachten Einsätze.… …   Deutsch Wikipedia

  • pot — POT, poturi, s.n. Sumă rezultată din mizele strânse într un tur al unui joc de cărţi. – Din fr. pot. Trimis de oprocopiuc, 04.04.2004. Sursa: DEX 98  pot s. n., pl. póturi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  POT poturi n …   Dicționar Român


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»