pepper

pepper
1. [ʹpepə] n
1. 1) бот. перец (Piper, Capsicum gen.)

black pepper - перец чёрный (Piper nigrum)

sweet pepper - перец сладкий (Capsicum frutescens или grossum)

hot /red/ pepper - перец стручковый (Capsicum annuum)

2) перец (специя)

to put too much pepper into smth. - переперчить что-л.

2. перечница

silver salts and peppers - серебряные солонки и перечницы

3. острота, едкость

there is pepper in the book - книга острая

4. вспыльчивость

I grew pepper - я рассердился

5. живость, энергия, темперамент

he showed pepper at the match - в состязании он проявил темперамент

2. [ʹpepə] v
1. перчить, посыпать перцем
2. осыпать; усеивать

a face peppered with freckles - лицо, усыпанное веснушками

page peppered with blots - страница, заляпанная кляксами

3. 1) забрасывать (чем-л.)

to pepper smb. with stones - забросать кого-л. камнями

2) засыпать, забрасывать

the speaker was peppered with questions - оратора забросали вопросами

his speech was peppered with jokes - он пересыпал свою речь шутками

he peppered us with Latin - он замучил нас латынью

4. 1) стрелять мелкой дробью
2) (at) стрелять

to pepper the enemy with machine-gun fire - строчить из пулемёта по врагу

he peppered away at the pheasants - он палил по фазанам

3) (with) изрешетить (пулями, дробью)

the rabbit was peppered with shot all down one side - бок кролика был весь изрешечён дробью

5. бранить, распекать, «задать перцу»

he will pepper me - он мне задаст, он мне всыплет


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "pepper" в других словарях:

  • Pepper — may refer to:PlantsThe genus Piper of the pepper family (Piperaceae), including for example: *Black pepper, white and green pepper, Piper nigrum * Cubeb, Piper cubeba , also known as Java pepper * Long pepper, Piper longum The genus Capsicum of… …   Wikipedia

  • Pepper — Pep per, n. [OE. peper, AS. pipor, L. piper, fr. Gr. ?, ?, akin to Skr. pippala, pippali.] 1. A well known, pungently aromatic condiment, the dried berry, either whole or powdered, of the {Piper nigrum}. [1913 Webster] Note: Common, or black,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pepper — ist der Familienname folgender Personen: Adam Pepper (* 1991), irischer Eishockeytorhüter Art Pepper (1925–1982), US amerikanischer Jazzsaxophonist Barry Pepper (* 1970), kanadischer Schauspieler Claude Pepper (1900–1989), US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • PEPPER — (Heb. פִּלְפֵּל, pilpel), the fruit of the perennial creeping plant Piper nigrum, which grows in India and in the neighboring tropical regions. The Hebrew name, like its English one, is derived from the Sanskrit pippali. Probably it was first… …   Encyclopedia of Judaism

  • Pepper — Saltar a navegación, búsqueda Pepper Información personal Origen Kailua Kona, Hawaii, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • pepper — [pep′ər] n. [ME peper < OE pipor < WGmc borrowing < L piper < Gr peperi, via Pers < Sans pippali, peppercorn] 1. a) a pungent condiment obtained from the small, dried fruits of an East Indian vine (Piper nigrum) of the pepper… …   English World dictionary

  • pepper — O.E. pipor, from an early W.Gmc. borrowing of L. piper, from Gk. piperi, probably (via Persian) from Middle Indic pippari, from Skt. pippali long pepper. The L. word is the source of Ger. Pfeffer, It. pepe, Fr. poivre, O.C.S. pipru, Lith. pipiras …   Etymology dictionary

  • Pepper — (Tre Fontane,Италия) Категория отеля: Адрес: 91022 Tre Fontane, Италия Опи …   Каталог отелей

  • Pepper — Pep per, v. t. [imp. & p. p. {Peppered}; p. pr. & vb. n. {Peppering}.] 1. To sprinkle or season with pepper. [1913 Webster] 2. Figuratively: To shower shot or other missiles, or blows, upon; to pelt; to fill with shot, or cover with bruises or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pepper — ► NOUN 1) a pungent, hot tasting powder made from peppercorns, used to flavour food. 2) a capsicum. ► VERB 1) sprinkle or season with pepper. 2) (usu. be peppered with) scatter liberally over or through. 3) hit repeatedly with small missiles or… …   English terms dictionary

  • Pepper — Pep per, v. i. To fire numerous shots (at). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»