- outright
- 1. [ʹaʋtraıt] a
1. прямой, открытый
hearty, outright manner - открытая сердечная манера обращения
an outright refusal - прямой /незавуалированный/ отказ
outright supporter [opponent] - открытый сторонник [противник]
2. совершенный, полный; недвусмысленныйoutright rogue - отъявленный мошенник
the outright gift - настоящий подарок
an outright loss - полная потеря
to give an outright denial - категорически отрицать что-л.
on the voting for secretary, he was the outright winner - при выборах секретаря он получил подавляющее большинство голосов
it's outright wickedness! - это настоящее преступление!
3. редк. направленный, целеустремлённый2. [aʋtʹraıt] adv1. открыто, прямоto laugh outright - открыто смеяться
to tell a person outright what one thinks of him - сказать человеку прямо /в глаза/, что о нём думаешь
2. сразуhe was killed outright - он был сразу убит
we paid for our car outright - мы тут же заплатили за приобретённый автомобиль (не в рассрочку)
she fainted outright - она тут же лишилась чувств
3. полностью; совершенно; до концаto speak [to give] one's opinion outright - высказать своё мнение раз и навсегда
to refuse outright - полностью отказаться (от чего-л.)
Новый большой англо-русский словарь. 2001.