odd

odd
1. [ɒd] n
1. непарная вещь
2. нечётное число
3. странность; случайность и т. п.
4. спорт.
1) дополнительный, лишний удар (в гольфе)
2) фора
5. карт. решающая взятка
2. [ɒd] a
1. нечётный

odd number - нечётное число

odd houses - дома с нечётными номерами

odd months - месяцы, имеющие 31 день

odd files - нечётные шеренги

odd and [or] even - чёт и [или] нечет

2. непарный

odd shoe [boot, glove] - непарный полуботинок [ботинок, -ая перчатка]

the box was full of odd gloves - в коробке лежало много перчаток от разных пар

3. 1) превышающий (круглое число)

the odd money - сдача, мелочь

five hundred odd, five hundred and odd - пятьсот с лишним

2) немногим больший; дополнительный, ещё один или несколько

she is 30 odd years - ей за тридцать

it will cost 23 dollars odd - это будет стоить чуть больше двадцати трёх долларов

3) лишний, избыточный (сверх нужного количества)

odd player - запасной игрок

4. разрозненный

odd volumes of Dickens - отдельные тома (из собрания сочинений) Диккенса

odd bits of information - отрывочные /разрозненные/ сведения

he turned out to be the odd guest at the party - он оказался на вечере без пары

5. случайный, нерегулярный

odd job - случайная работа

odd man /lad, hand/ - человек, выполняющий случайную работу

odd stroke of luck - случайная удача, неожиданное везение

at odd moments - в свободные минуты; когда удаётся выбрать время

he would see her again some odd day - он ещё когда-нибудь с ней увидится

I've got one or two odd jobs for you to do - у меня есть некоторые поручения для тебя

6. странный, необычный, эксцентричный

odd manners - эксцентричные манеры

odd way of speaking - странная манера говорить

how odd! - как странно!

odd in shape - неправильной /необычной/ формы

he looks very odd in uniform - он очень странно выглядит в форме

that's very odd - очень странно

that's an odd way to show gratitude - разве так благодарят?

7. отдалённый, дальний; заброшенный

odd corner - дальний уголок

a tour to the odd parts of the Far East - поездка в отдалённые районы Дальнего Востока

♢ the odd man - решающий голос


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "odd" в других словарях:

  • Odd — Della Robbia Odd Della Robbia est un des héros de la série Code Lyoko. Odd Della Robbia Personnage de Code Lyoko Naissance 1992 Origi …   Wikipédia en Français

  • odd — W3S1 [ɔd US a:d] adj comparative odder superlative oddest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(strange)¦ 2 the odd occasion/day/moment/drink etc 3¦(various)¦ 4¦(not in a pair/set)¦ 5 odd number 6 20 odd/30 odd etc 7 the odd man/one out ▬▬▬▬▬▬▬ …   Dictionary of contemporary English

  • odd — [ ad ] adjective *** ▸ 1 unusual ▸ 2 not frequent/regular ▸ 3 of different types etc. ▸ 4 not even in number ▸ 5 lacking its pair ▸ 6 not exact in number ▸ + PHRASES 1. ) unusual or unexpected in a way that attracts your interest or attention:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Odd — ([o^]d), a. [Compar. {Odder} ([o^]d [ e]r); superl. {Oddest}.] [OE. odde, fr. Icel. oddi a tongue of land, a triangle, an odd number (from the third or odd angle, or point, of a triangle), orig., a point, tip; akin to Icel. oddr point, point of a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Odd — is an adjective denoting the quality of being unpaired, occasional, strange or unusual, or a person who is viewed as eccentric. Odd may also refer to: In mathematics, the term odd is used in several senses related to even: even and odd numbers,… …   Wikipedia

  • Odd — ist ein norwegischer männlicher Vorname, der selten auch in Dänemark und Schweden vorkommt.[1] Die isländische Form des Namens ist Oddur.[2] Herkunft und Bedeutung Abgeleitet ist der Name möglicherweise von dem altnordischen oddr mit der… …   Deutsch Wikipedia

  • odd — [äd] adj. [ME odde < ON oddi, point of land, triangle, hence (from the third angle) odd number, akin to OE ord, a point < Gmc * uzda (> Ger ort, place, orig., point) < IE * uds (< base * ud , up > OUT) + * dho , var. of * dhē,… …   English World dictionary

  • odd — (adj.) c.1300, constituting a unit in excess of an even number, from O.N. oddi third or additional number, as in odda maðr third man, odd man (who gives the casting vote), odda tala odd number. The literal meaning of O.N. oddi is point of land,… …   Etymology dictionary

  • odd — odd; odd·ish; odd·i·ty; odd·ling; odd·ly; odd·ment; odd·ness; …   English syllables

  • odd — ► ADJECTIVE 1) unusual or unexpected; strange. 2) (of whole numbers such as 3 and 5) having one left over as a remainder when divided by two. 3) (in combination ) in the region of: fifty odd years. 4) occasional: we have the odd drink together.… …   English terms dictionary

  • odd — / oddball [adj1] unusual, abnormal atypical, avant garde, bizarre, character, crazy, curious, deviant, different, eccentric, erratic, exceptional, extraordinary, fantastic, flaky*, freak*, freakish*, freaky*, funny, idiosyncratic, irregular,… …   New thesaurus


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»