neglect

neglect
1. [nıʹglekt] n
1. 1) пренебрежение; небрежность, нерадивость, невнимание

neglect of the child by the parents - отсутствие родительской заботы о ребёнке

neglect of opportunities - пренебрежение представившимися возможностями; неиспользование выгодной обстановки

excuse my neglect in returning your book - простите, что я вовремя не вернул вашу книгу

neglect while on guard - воен. нарушение дисциплины на посту

2) юр. халатность, упущение; недосмотр

neglect of official duty - халатное отношение к служебным обязанностям

to be guilty of criminal neglect - быть виновным в преступной халатности

2. запущенность, заброшенность

in a state of neglect - в запущенном состоянии

a child suffering from neglect - безнадзорный /заброшенный/ ребёнок

3. забвение

to ensure against neglect - спасти от забвения

to fall into neglect - быть преданным забвению

2. [nıʹglekt] v
1. пренебрегать (чем-л.); не заботиться (о чём-л.)

to neglect one's studies - забросить занятия

to neglect one's children - не заботиться о детях

2. упускать, забывать; не выполнять (долга)

to neglect to do /doing/ smth. - упустить из виду /позабыть/ сделать что-л.; не сделать чего-л.

to neglect no precaution - не преминуть принять все меры предосторожности

he neglected to wrap it /wrapping it/ - он не счёл нужным завернуть это

don't neglect writing to your mother - не забывайте писать матери

you've neglected to clean your shoes - вы не потрудились /поленились, забыли/ почистить себе ботинки

I neglected to wind the clock - я забыл завести часы

he neglected to follow instructions - он не выполнил указаний /приказаний/

don't neglect taking care of that cold - не запускайте свою простуду

pardon me for neglecting to profit by your advice - простите, что я не воспользовался вашим советом

3. не обращать внимания (на кого-л., что-л.); не замечать; игнорировать

to neglect one's personal appearance - быть неряхой, не обращать внимания на свой внешний вид

to neglect modern art - игнорировать современное искусство

neglecting worldly ends - презирая мирские заботы

he neglected his clothes - он был небрежен в одежде

the market is neglected - ком. покупатели не проявляют интереса к товарам


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "neglect" в других словарях:

  • neglect — ne·glect n: a disregard of duty resulting from carelessness, indifference, or willfulness; esp: a failure to provide a child under one s care with proper food, clothing, shelter, supervision, medical care, or emotional stability compare abuse 2,… …   Law dictionary

  • neglect — vb Neglect, omit, disregard, ignore, overlook, slight, forget are comparable when they mean to pass over something without giving it due or sufficient attention. Neglect usually implies intentional or unintentional failure to give full or proper… …   New Dictionary of Synonyms

  • Neglect — Neg*lect , n. [L. neglectus. See {Neglect}, v.] 1. Omission of proper attention; avoidance or disregard of duty, from heedlessness, indifference, or willfulness; failure to do, use, or heed anything; culpable disregard; as, neglect of business,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Neglect — Neg*lect , v. t. [imp. & p. p. {Neglected}; p. pr. & vb. n. {Neglecting}.] [L. neglectus, p. p. of neglegere (negligere) to disregard, neglect, the literal sense prob. being, not to pick up; nec not, nor (fr. ne not + que, a particle akin to Goth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • neglect — [ni glekt′] vt. [< L neglectus, pp. of negligere, neglegere, not to heed, be regardless of < neg (see NEGATION) + legere, to gather (see LOGIC)] 1. to ignore or disregard [to neglect the advice of others] 2. to fail to care for or attend to …   English World dictionary

  • neglect — [n1] disregard carelessness, coolness, delinquency, disdain, disregardance, disrespect, heedlessness, inadvertence, inattention, inconsideration, indifference, laxity, laxness, oversight, scorn, slight, thoughtlessness, unconcern; concepts… …   New thesaurus

  • neglect — ► VERB 1) fail to give proper care or attention to. 2) fail to do something. ► NOUN 1) the state of being neglected. 2) the action of neglecting. ORIGIN Latin neglegere disregard …   English terms dictionary

  • Neglect — Klassifikation nach ICD 10 R29.5 Neurologischer Neglect …   Deutsch Wikipedia

  • neglect — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ general, total ▪ relative ▪ benign ▪ The 18th century interior of the building has survived through benign neglect. ▪ …   Collocations dictionary

  • Neglect — For the neuropsychological condition, see Hemispatial neglect. Neglect is a passive form of abuse in which a perpetrator is responsible to provide care for a victim who is unable to care for himself or herself, but fails to provide adequate care …   Wikipedia

  • neglect — neglectedly, adv. neglectedness, n. neglecter, neglector, n. /ni glekt /, v.t. 1. to pay no attention or too little attention to; disregard or slight: The public neglected his genius for many years. 2. to be remiss in the care or treatment of: to …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»