national

national
1. [ʹnæʃ(ə)nəl] n
1. гражданин, подданный (какого-л. государства)

French nationals - французские граждане

Belgian nationals - бельгийские подданные

enemy nationals - граждане враждебного государства

fellow nationals, one's own nationals - сограждане, соотечественники

2. амер. национал (в отличие от полноправного гражданина)

natives of territories are nationals but not citizens of the USA - уроженцы территорий являются националами, но не гражданами США

3. амер. спорт. турнир, состязание в масштабе всей страны
2. [ʹnæʃ(ə)nəl] a
1. 1) национальный, государственный; народный, всенародный

national anthem - государственный гимн

national spirit /genius/ - дух народа

national theatre - государственный театр

national economy - народное хозяйство

national income - эк. национальный доход

national debt - эк. государственный долг

national forest - государственный лес; лесной заповедник

national elections - всеобщие выборы

national calamity - народное бедствие

national papers - центральные газеты

national roads - государственные дороги, автострады

national bank - а) государственный банк; б) амер. национальный банк (частный коммерческий банк)

national price level - эк. уровень внутренних цен

national price average - средний уровень цен по стране

national law - юр. внутригосударственное /национальное/ право

national treatment - юр. национальный режим

national government - а) центральное /национальное/ правительство (в отличие от властей штата, провинции); б) коалиционное правительство

national committee - амер. национальный комитет (центральный комитет партии)

national chairman - амер. председатель национального комитета (партии)

national convention - амер. национальный (партийный) съезд

national salute - воен. мор. салют государственному флагу; салют наций

national figure - человек, которого знает вся страна; видный деятель

national command - а) национальные войска, войска государства; б) войска государства, входящего в военный союз; в) национальное командование

national emergency - чрезвычайное положение в стране

national markings - государственные опознавательные /отличительные/ знаки (самолёта и т. п.)

national defence - оборона страны, национальная оборона

national defence forces - вооружённые силы (государства)

national defence information - сведения, составляющие государственную военную тайну

national security - а) национальная /государственная/ безопасность; б) оборона государства, национальная оборона

national serviceman - призванный по закону о воинской повинности (в Великобритании)

National Association for the Advancement of Colored People - Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (в США)

2) амер. федеральный, относящийся к ведению центрального правительства (а не к ведению властей отдельного штата)
2. национальный, относящийся к нации, национальности; относящийся к какому-л. народу

national minority - национальное меньшинство

national self-determination - национальное самоопределение, самоопределение народов

national feelings - национальные чувства

national origin(s) - национальное происхождение

national liberation movement - национально-освободительное движение

3. редк. националистический

to be national - быть националистом

4. (National) амер. ист. союзный, северный (во время гражданской войны 1861-65 гг.)

National troops - армии Севера

National and Confederate writers - писатели Союза /Севера/ и Конфедерации /Юга/

♢ National game - амер. бейсбол


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "national" в других словарях:

  • National — may refer to: Nation or country Nationality A citizen or subject of a country; by inference, frequently a person who owes loyalty to a country but lacks full membership in it, a non citizen resident National (distribution), a type of product or… …   Wikipedia

  • National (D3) — Voller Name Championnat de France National Abkürzung D3 Hierarchie 3. Liga Mannschaften 20 Meister SC Bastia …   Deutsch Wikipedia

  • National — Na tion*al (?; 277), a. [Cf. F. national.] 1. Of or pertaining to a nation; common to a whole people or race; public; general; as, a national government, language, dress, custom, calamity, etc. [1913 Webster] 2. Attached to one s own country or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Naţional TV — Launched October 6, 2003 Owned by CNM Picture format 4:3 (576i, SDTV) Audience share 2.8% (Dec 2008 …   Wikipedia

  • National U — was a student run tabloid newspaper in Australia. It was preceded by the short lived U and followed by the short lived Axis . It was published by the National Union of Australian University Students the precursor of the Australian Union of… …   Wikipedia

  • national — a tion*al (?; 277), n. 1. A citizen (of a particular country); as, U. S. nationals are advised to contact their embassy when abroad. [PJC] 2. A country wide sports competition; for a series of competitions, the plural form is usually used; as, to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • National — Das Eigenschaftswort national bezeichnet die Nationalität innerstaatlich als Gegensatz zu international beschreibend: einer Nation zugehörig oder bewertend: eine Nation, eine Nationalität über Gebühr betonend, Nationalismus Das Hauptwort National …   Deutsch Wikipedia

  • National 12 — The National 12 is a two person, two sail, twelve foot (3.6 metre) long sailing dinghy. They are sailed extensively in the UK. The National 12 is a development class with a long, famous and intriguing history. The class was started in 1936 by the …   Wikipedia

  • NATIONAL — ALE. adj. Qui concerne toute une nation, qui appartient à une nation. Esprit, caractère, préjugé, honneur national. Prévention, haine nationale. Qualités nationales. Assemblée nationale. Propriété, récompense, fête nationale. Bien, domaine… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • national — I. adjective Date: 1580 1. of or relating to a nation 2. nationalist 3. comprising or characteristic of a nationality 4. belonging to or maintained by the federal government 5. of, relating to, or being a coalition government formed by most or… …   New Collegiate Dictionary

  • National Park Service — Arrowhead Agency overview Formed August 25, 1916 Jurisdiction …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»