- moviola
- [͵mu:vıʹəʋlə] n кино
мовиола (звукомонтажный аппарат; фирменное название)
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
moviola
Смотреть что такое "moviola" в других словарях:
moviola — [ mɔvjɔla ] n. f. • 1931; n. déposé , mot angl. amér., de movie « cinéma » et suff. dimin. lat. ♦ Cin. Appareil de projection sonore en format réduit, comportant un petit écran en verre dépoli, et utilisé pour le montage. ● moviola nom féminin… … Encyclopédie Universelle
moviolă — MOVIÓLĂ, moviole, s.f. Aparat de proiecţie pentru montajul filmului sonor. [pr.: vi o ] – Din fr. moviola. Trimis de ana zecheru, 31.05.2004. Sursa: DEX 98 moviólă s. f. (sil. vi o ), g. d. art. moviólei; pl. movióle Trimis de siveco,… … Dicționar Român
moviola — sustantivo femenino 1. Máquina usada en los estudios de cine y televisión que permite regular el movimiento de las imágenes para montarlas o comentarlas: No es lo mismo arbitrar un partido que comentarlo después en la moviola. 2. Uso/registro:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
moviola — (Del ingl. moviola, de movie, película, y ola, a imit. de gramola). 1. f. Cinem. y TV. Máquina de montaje cinematográfico, que permite hacer retroceder la película, cortarla o intercalar escenas en ella, además de sincronizar su banda sonora. 2.… … Diccionario de la lengua española
moviola — movióla ž DEFINICIJA film. posebna vrsta stola na kojem se montiraju filmovi ETIMOLOGIJA tvorničko ime proizvoda© … Hrvatski jezični portal
Moviola — [mo͞o΄vē ō′lə] trademark for a small motor driven machine for viewing and editing FILM (n. 5) n. [m ] such a machine: also movieola … English World dictionary
Moviola® — /moo vē ōˈlə/ noun A brand of upright film editing machine (also used generically) combining image and soundtrack facilities, largely superseded by the more flexible multi track desk type machine ORIGIN: ↑movie and Pianola® … Useful english dictionary
Moviola — This is about the editing machine. For the television channel, see Movieola; for the British rural cinema service, see Moviola (cinema service). A Moviola is a device that allows a film editor to view film while editing. It was the first machine… … Wikipedia
Moviola — Eine Moviola Die Moviola ist ein Filmbetrachter. Der aus den Niederlanden in die Vereinigten Staaten ausgewanderte Elektrotechniker Iwan Serrurier dachte sich um 1917 ein Gerät aus, das im Heim als hübsches Holzmöbel stünde und wie die Victrola… … Deutsch Wikipedia
Moviola — La Moviola fue la primera máquina para edición de películas en film, cuando fue inventada por Iwan Serrurier en 1924. Permitía a los editores estudiar cada toma en las salas de edición, a fin de determinar de forma precisa cual sería el mejor… … Wikipedia Español
moviola — ► sustantivo femenino AUDIOVISUALES, CINE Máquina usada en estudios cinematográficos y de televisión para proyectar películas, que permite controlar su velocidad, cortarla o intercalar escenas y sincronizar sus bandas sonoras: ■ con la moviola se … Enciclopedia Universal
