motion

motion
1. [ʹməʋʃ(ə)n] n
1. движение

forward [backward] motion - движение вперёд [назад]

perpetual motion - вечное движение

motion of translation - физ. поступательное движение

in motion - в движении, двигаясь, на ходу

to put /to set/ smth. in motion - привести что-л. в движение

he put the machine in motion - он включил машину

he set the plan in motion - он приступил к осуществлению плана

2. ход (машины, часов и т. п.)

the gentle rolling motion of the ship made me feel sleepy - мягкое покачивание корабля убаюкивало меня

3. телодвижение; жест

with a motion of the hand - жестом /движением/ руки

an exercise in three motions - упражнение, состоящее из трёх движений

to make a motion (to smb.) - сделать знак (кому-л.), поманить (кого-л.)

to make a motion towards the door - сделать движение в направлении двери

he made a motion to open the door - он собрался /встал, чтобы/ открыть дверь

to watch smb.'s motions - наблюдать за чьими-л. движениями

all her motions were graceful - во всех её движениях сквозило изящество

4. муз. движение, ведение (голосов), голосоведение
5. побуждение

of one's own motion - по собственному побуждению

6. предложение (на собрании)

to make /to propose, to move, to bring forward/ a motion - внести /выдвинуть/ предложение

to second a motion - поддержать предложение

to put the motion to vote, to vote on a motion - поставить предложение на голосование

to adopt /to accept, to carry/ [to reject, to withdraw] a motion - принять [отклонить, снять] предложение

she made a motion that debate be /should be/ stopped - она предложила прекратить дискуссию

to table a motion - а) предложить проголосовать предложение; б) амер. отложить голосование по данному предложению

7. юр. ходатайство

motion for a new trial - ходатайство о направлении дела на новое рассмотрение

to put [to defeat] a motion - возбудить [отклонить] ходатайство

8. 1) действие (кишечника)
2) отхождение кала, стул, испражнение
3) обыкн. pl кал
9. спец. механизм
10. уст.
1) марионетка
2) представление марионеток

♢ to go through the motions - делать вид

he went through the motions of asking my permission - для проформы он попросил у меня разрешения

2. [ʹməʋʃ(ə)n] v
1. показать жестом, знаком

to motion smb. in [away] - показать кому-л. жестом /знаком/, чтобы он вошёл [вышел /ушёл/]

to motion smb. to a seat - жестом /знаком/ пригласить кого-л. сесть

to motion (to) smb. to do smth. - показать жестом /знаком/, чтобы кто-л. сделал что-л.

the policeman motioned the people away - полицейский жестом велел людям отойти

2. уст. внести предложение

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "motion" в других словарях:

  • motion — mo·tion 1 n [Anglo French, from Latin motion motio movement, from movēre to move] 1: a proposal for action; esp: a formal proposal made in a legislative assembly made a motion to refer the bill to committee 2 a: an application made to a court or… …   Law dictionary

  • motion — [ mosjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. motio 1 ♦ Vx Action de mouvoir (⇒ impulsion); mouvement. ♢ (sens repris au XXe) Psychan. Motion pulsionnelle : la pulsion en tant que modification psychique (pulsion en acte). 2 ♦ (1775; angl. motion) Mod …   Encyclopédie Universelle

  • Motion — Mo tion, n. [F., fr. L. motio, fr. movere, motum, to move. See {Move}.] 1. The act, process, or state of changing place or position; movement; the passing of a body from one place or position to another, whether voluntary or involuntary; opposed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Motion — may refer to: Motion (physics), any movement or change in position or place .... Motion (legal), a procedural device in law to bring a limited, contested matter before a court Motion (democracy), a formal step to introduce a matter for… …   Wikipedia

  • motion — n Motion, movement, move, locomotion, stir mean the act or an instance of moving. Motion is the appropriate term in abstract use for the act or process of moving, without regard to what moves or is moved; in philosophical and aesthetic use it is… …   New Dictionary of Synonyms

  • motion — mo‧tion [ˈməʊʆn ǁ ˈmoʊ ] noun [countable] a suggestion that is made formally at a meeting and then decided on by voting: • The motion was carried (= accepted ) by 15 votes to 10. • I d like to propose a motion to move the weekly meetings to… …   Financial and business terms

  • Motion — Mo tion, v. t. 1. To direct or invite by a motion, as of the hand or head; as, to motion one to a seat. [1913 Webster] 2. To propose; to move. [Obs.] [1913 Webster] I want friends to motion such a matter. Burton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • motion — [n1] movement, action act, advance, agitation, ambulation, body English*, change, changing, direction, drift, dynamics, flow, fluctuation, flux, full swing*, gesticulation, gesture, high sign*, inclination, kinetics, locomotion, mobility,… …   New thesaurus

  • motion — [mō′shən] n. [ME mocioun < L motio (gen. motionis), a moving < motus, pp. of movere,MOVE] 1. the act or process of moving; passage of a body from one place to another; movement 2. the act of moving the body or any of its parts 3. a… …   English World dictionary

  • Motion — Mo tion, v. i. [imp. & p. p. {Motioned}; p. pr. & vb. n. {Motioning}.] 1. To make a significant movement or gesture, as with the hand; as, to motion to one to take a seat. [1913 Webster] 2. To make proposal; to offer plans. [Obs.] Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • motion — A request filed with the Court for a specific action to be taken. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012. motion A request filed with the Court for a specific action to be taken …   Glossary of Bankruptcy


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»