- mordent
- [mɔ:dnt] n муз.
нижний, перечёркнутый мордент
inverted mordent - верхний, неперечёркнутый мордент
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
mordent
Смотреть что такое "mordent" в других словарях:
Mordent — Mordent, eine Spielmanier, welche zur Auszierung der Melodie gebraucht wird. Man unterscheidet den langen od. doppelten M., bezeichnet durch , u. den kurzen od. einfachen M., bezeichnet durch . Die M n werden trillerähnlich mit dem Ton, worüber… … Pierer's Universal-Lexikon
mordent — MORDÉNT s.m. v. mordant. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 mordént (muz.) s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic MORDÉNT s.m. (muz.) Semn de ornament care indic … Dicționar Român
mordent — [môr′dənt] n. [Ger < It mordente, prp. of mordere < L, to bite: see MORDANT] Music an ornament made by a single rapid alternation of a principal tone with a subsidiary tone a half step or whole step below: in a double mordent there are two… … English World dictionary
Mordent — (ital. Mordénte, Beißer, franz. Pincé, Mordant), musikal. Verzierung, die aus einem einmaligen schnellen Wechsel der Hauptnote mit der untern kleinen Sekunde besteht und durch gefordert wird. Muß die Hilfsnote chromatisch verändert werden, so… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mordent — mòrdent m DEFINICIJA glazb. jedan od najčešćih muzičkih znakova, srodan trileru; sastoji se od brze izmjene glavnog tona s gornjim i donjim susjednim tonom ETIMOLOGIJA njem. Mordent ← tal. mordente: koji grize ≃ lat. mordere … Hrvatski jezični portal
mordent — index caustic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Mordent — нем. [морде/нт], англ. [мо/дэнт] mordente ит. [мордэ/нтэ] мордент (мелизм) … Словарь иностранных музыкальных терминов
Mordent — This article is about the musical ornament. For the substance used to set dyes, see mordant. In music, a mordent is an ornament indicating that the note is to be played with a single rapid alternation with the note above or below. Like trills,… … Wikipedia
Mordent — Es gibt in der Musik eine Reihe von Verzierungen oder Ornamenten (frz.: agréments). Es handelt sich dabei um Zusätze zum „eigentlichen“ Notentext, meistens in Form spezieller Zeichen. Beim Ausführen der Verzierungen bleibt dem Interpreten ein je… … Deutsch Wikipedia
mordent — /mawr dnt/, n. Music. 1. a melodic embellishment consisting of a rapid alternation of a principal tone with the tone a half or a whole step below it, called single or short when the auxiliary tone occurs once and double or long when this occurs… … Universalium
mordent — noun Etymology: Italian mordente, literally, biting, pungent, from Latin mordent , mordens, present participle of mordēre Date: 1806 a musical ornament made by a quick alternation of a principal tone with the tone immediately below it … New Collegiate Dictionary
