mail

I

1. [meıl] n

1. почта, почтовая корреспонденция

foreign mail - заграничная почта /корреспонденция/

diplomatic mail - дипломатическая почта

registered mail - заказная корреспонденция

unopened mail - нераспечатанные письма

mail handling - обработка /сортировка/ корреспонденции

to deliver [to collect, to dispatch] the mail - доставлять [собирать /вынимать из почтовых ящиков/, отправлять] почту /письма/

the mail is late - почта запаздывает

I had a lot of mail last week - на прошлой неделе я получил много писем /у меня была большая корреспонденция/

is there any mail for me? - для меня есть письма?

has the mail come? - почта была? почту /письма/ приносили?

2. почта (система доставки корреспонденции)

to send smth. through the mail(s) - посылать что-л. по почте /почтой/

surface mail - простая почта (не авиа)

air mail - авиапочта

mail bomb - почтовая бомба (бомба замедленного действия, взрывающаяся, когда получатель вскрывает письмо)

3. мешок для почтовой корреспонденции; мешок с почтой

4. почтовый поезд

this letter will catch the night mail to London - это письмо уйдёт с ночным лондонским поездом

2. [meıl] v

посылать по почте; сдавать на почту

where can I mail this letter? - где можно отправить /опустить в ящик/ это письмо?

II

1. [meıl] n

1. кольчуга (тж. coat of mail); броня

2. зоол. щиток (черепахи); скорлупа (рака)

2. [meıl] v

покрывать кольчугой, бронёй

II [meıl] n шотл.

1) налог; арендная плата; рента

mails and duties - рента с усадьбы (денежная и натуральная)

2) ист. оброк, подать, дань

IV [meıl] n диал.

пятно, отметина