loss

loss
[lɒs] n
1. 1) потеря, лишение

total [partial] loss - полная [частичная] потеря

loss of one's eyesight - потеря зрения

loss of strength - упадок сил

loss of blood - мед. кровопотеря

loss of flesh - похудание

temperature loss - падение температуры

loss in altitude - потеря высоты

2) утрата, потеря

irreparable loss - невозместимая потеря

grievous loss - тяжёлая утрата

loss of opportunities - упущенные /неиспользованные/ возможности

without any loss of time - без всякой потери времени, не теряя ни минуты времени

his death was a great loss - его смерть была большой утратой

3) гибель

loss of a ship with all hands - гибель корабля со всей командой

2. проигрыш; урон

loss of a battle [of a contest] - поражение в битве [в состязании]

3. ущерб, урон, убыток

dead loss - чистый убыток

the loss of a contract - амер. а) незаключённый контракт; б) неполучение заказа

to have a loss, to meet with a loss - потерпеть ущерб, понести потерю

to sell at a loss - продавать в убыток

to incur losses - терпеть убытки

to cover a loss - покрывать убыток

his absence was not a great loss - его отсутствие - небольшая потеря

it's your loss, not mine - вы от этого потеряете /вы останетесь в накладе/, не я

4. pl воен. потери

loss replacement - возмещение потерь

the loss of life - потери в людях, потери убитыми

losses in manpower and materiel - потери в живой силе и технике

to suffer heavy losses - понести тяжёлые потери

5. спец.
1) угар
2) смыв (при эрозии)
3) утечка (тока)

to be at a loss - а) растеряться, смешаться; быть в замешательстве /в затруднении, в недоумении/; he was at a loss for a word - он не мог подобрать /найти/ нужного слова; he was at a loss what to say - он не нашёлся, что сказать; б) охот. потерять след

no great loss without some small gain - посл. ≅ нет худа без добра


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "loss" в других словарях:

  • loss — n 1: physical, emotional, or esp. economic harm or damage sustained: as a: decrease in value, capital, or amount compare gain b: an amount by which the cost of something (as goods or services) exceeds the selling price compare …   Law dictionary

  • loss — is a generic and relative term. It signifies the act of losing or the thing lost; it is not a word of limited, hard and fast meaning and has been held synonymous with, or equivalent to, damage , damages , deprivation , detriment , injury , and… …   Black's law dictionary

  • loss — is a generic and relative term. It signifies the act of losing or the thing lost; it is not a word of limited, hard and fast meaning and has been held synonymous with, or equivalent to, damage , damages , deprivation , detriment , injury , and… …   Black's law dictionary

  • loss — W1S2 [lɔs US lo:s] n [: Old English; Origin: los destruction ] 1.) [U and C] the fact of no longer having something, or of having less of it than you used to have, or the process by which this happens loss of ▪ The court awarded Ms Dixon £7,000… …   Dictionary of contemporary English

  • loss — [ lɔs ] noun *** ▸ 1 no longer having something ▸ 2 having less than before ▸ 3 failure to win race etc. ▸ 4 money lost ▸ 5 death of someone ▸ 6 sadness from death/loss ▸ 7 disadvantage from loss ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount the state of not …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Loss — may refer to:*A negative difference between retail price and cost of production *An event in which the team or individual in question did not win. *Loss (baseball), a pitching statistic in baseball *Attenuation, a reduction in amplitude and… …   Wikipedia

  • Loss — (l[o^]s; 115), n. [AS. los loss, losing, fr. le[ o]san to lose. [root]127. See {Lose}, v. t.] 1. The act of losing; failure; destruction; privation; as, the loss of property; loss of money by gaming; loss of health or reputation. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loss — [lôs, läs] n. [ME los < pp. of losen, lesen, to LOSE] 1. a losing or being lost 2. an instance of this 3. the damage, trouble, disadvantage, deprivation, etc. caused by losing something 4. the person, thing, or amount lost 5. any reduction,… …   English World dictionary

  • loss — (n.) O.E. los loss, destruction, from P.Gmc. *lausa (see LOSE (Cf. lose)). The modern word, however, probably evolved 14c. with a weaker sense, from lost, the original pp. of lose. Phrase at a loss (1590s) originally refers to hounds losing the… …   Etymology dictionary

  • loss — ► NOUN 1) the fact or process of losing something or someone. 2) the feeling of grief after losing a valued person or thing. 3) a person or thing that is badly missed when lost. 4) a defeat in sport. ● at a loss Cf. ↑at a loss …   English terms dictionary

  • løss — sb., en (en jordart), i sms. løss , fx løssaflejring …   Dansk ordbog


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»