loin of mutton - баранье филе
pork loin - свиная корейка
to gird up the /one's/ loins - а) библ. препоясать чресла; б) собраться с силами; подготовиться (к серьёзному шагу, к путешествию и т. п.)
sprung from smb.'s loins. - порождённый кем-л., происходящий от кого-л.
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
loin — loin … Dictionnaire des rimes
loin — [ lwɛ̃ ] adv. et n. m. • XIe; lat. longe I ♦ Adv. 1 ♦ À une distance (d un observateur ou d un point d origine) considérée comme grande. Être loin (⇒ éloigné, lointain) , très loin, le plus loin possible (cf. Aux antipodes, au bout du monde, au… … Encyclopédie Universelle
loin — (loin ; l n ne se lie pas ; la nuit est loin encore ; cependant quelques uns disent loin n encore ; au XVIIe siècle, Dangeau, Gramm. p. 10, dit que c était une prononciation normande) adv. 1° À une grande distance dans l espace. • Pourquoi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
loin — Loin. adv. de lieu. (Quelques uns escrivent encore Loing.) A grande distance. Bien loin. fort loin. si loin. il demeure loin. aller loin. revenir de loin. voir de loin. entendre de loin. d aussi loin qu il l apperceut. sa veuë porte loin, fort… … Dictionnaire de l'Académie française
Loin — est un film français réalisé par André Téchiné, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
loin — (n.) early 14c., side of the body of an animal used for food, from O.Fr. loigne hip, haunch, lumbar region, from V.L. *lumbea, from *lumbea caro meat of the loin, from fem. of *lumbeus, adjective used as a noun, from L. lumbus loin (see LUMBAGO… … Etymology dictionary
loin — loin; pur·loin; pur·loin·er; sir·loin; … English syllables
Loin — Loin, n. [OE. loine, OF. logne, F. longe, from (assumed) LL. lumbea, L. lumbus join. Cf. {Lends}, {Lumbar}, {Nombles}.] 1. That part of a human being or quadruped, which extends on either side of the spinal column between the hip bone and the… … The Collaborative International Dictionary of English
Loin de là — ● Loin de là bien au contraire : Il n est pas antipathique, loin de là … Encyclopédie Universelle
loin — [lɔın] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: loigne, from Latin lumbus] 1.) loins [plural] literary the part of your body below your waist and above your legs, which includes your sexual organs 2.) [U and C] a piece of meat from the lower… … Dictionary of contemporary English
loin — фр. [люэ/н] lointain [люэнтэ/н] далеко, далекий, дальний, отдаленный, вдали ◊ de loin [дэ люэ/н] издалека … Словарь иностранных музыкальных терминов
