local

local
1. [ʹləʋk(ə)l] n
1. местная партийная или профсоюзная организация
2. местный поезд или автобус
3. местные новости (в газете)
4. 1) обыкн. pl местный житель
2) = local preacher
5. разг. пивная поблизости

let's pop into the local - давай завернём в нашу пивнушку

6. = local examinations
7. местный наркоз
8. местный кинотеатр
2. [ʹləʋk(ə)l] a
1. местный

the local doctor [clergyman, lawyer] - местный врач [священник, адвокат]

local customs [habits] - местные обычаи [нравы]

local dialect - местный говор /диалект/

column of local news - местные новости (в газете)

local train - местный поезд

local radio - местное радиовещание

local authorities - местные власти

local situation - положение на месте

local committee - местный комитет (профсоюза)

local room - амер. редакция или отдел местных новостей (в газете)

local board - амер. участковая призывная комиссия

local mobility - воен. тактическая подвижность

local security - воен. непосредственное охранение

2. 1) местный, частный, частичный; локальный; локализованный

local action - эл. местное действие

local injury - местное повреждение

local infection - мед. местный /локализованный/ инфекционный процесс

local anaesthesia - мед. местная анестезия

local armistice - воен. частное перемирие

local mobilization - частичная мобилизация

2) встречающийся лишь в отдельных районах, с ограниченным распространением (обыкн. very local, quite local)

local disease - эндемическое заболевание

this bird [animal, plant] is very /quite/ local - эта птица [это животное, это растение] встречается далеко не всюду /не является особенно распространённым/

3. узкий, ограниченный; местнический

local outlook - узкие взгляды

4. грам. местный

local adverb - наречие места

local case - местный падеж

♢ local option - право жителей округа или района разрешать или запрещать продажу спиртных напитков

local veto - решение жителей округа или района о запрещении продажи спиртных напитков


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "local" в других словарях:

  • local — local, ale, aux [ lɔkal, o ] adj. et n. m. • 1314; bas lat. localis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne un lieu, une région (⇒ régional), lui est particulier. Histoire locale (opposé à générale) . Averses, éclaircies locales, qui se produisent en certains… …   Encyclopédie Universelle

  • Local — generally means that which relates to a specific area or place, and is not vast or widespread.Local may also refer to:In medicine: * Local refers to a restricted part of the organism; such as a local anesthesiaIn computing: * Locale, a term used… …   Wikipedia

  • Local — es todo lo que se refiere o es relativo a un Lugar determinado. Se aplica en diferentes ámbitos: En Ciencias Sociales: Derecho Local Historia local Sistema de intercambio local En Administración: (véase además Categoría:Administración local)… …   Wikipedia Español

  • local — local, ale (lo kal, ka l ) adj. 1°   Qui appartient à un lieu. •   Qu ajouterait à votre science [de vous, Dieu], à votre puissance, à votre grandeur, quelque espèce d étendue locale que ce soit ?, BOSSUET Élévat. sur myst. III, 3. •   Il y avait …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • local — LOCÁL, Ă, (1) localuri, s.n. (2) locali, e, adj. 1. s.n. Clădire sau grup de încăperi de utilitate publică (ocupate de o întreprindere, de o instituţie etc.). ♦ Sală special amenajată unde se serveşte publicului mâncare sau băutură; restaurant,… …   Dicționar Român

  • local — lo·cal n: local union Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. local …   Law dictionary

  • Local — Lo cal (l[=o] kal), a. [L. localis, fr. locus place: cf. F. local. See {Lieu}, {Locus}.] Of or pertaining to a particular place, or to a definite region or portion of space; restricted to one place or region; as, a local custom. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Local H — Жанры Alternative rock Hard rock Grunge Годы 1987  наши дни Страна …   Википедия

  • local — [lō′kəl] adj. [ME locall < OFr local < LL localis < L locus, a place < IE * stlokos < base * stel , to set up, stand, location > STALK1, STALL1, STILL1, Gr stellein, to put] 1. relating to place …   English World dictionary

  • local — adjetivo 1. Que afecta sólo a determinada parte de un todo: dolor local. anestesia local. 2. De un lugar: Me gusta conocer las costumbres locales. 3. Que afecta a un municipio o población o a un territorio no muy extenso: elecciones locales,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • local — (Del lat. locālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al lugar. 2. Perteneciente o relativo a un territorio, a una comarca o a un país. 3. Municipal o provincial, por oposición a general o nacional. 4. Que solo afecta a una parte del cuerpo.… …   Diccionario de la lengua española


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»