- lesemajeste
lese-majeste
1> _фр. _юр. оскорбление монарха
2> _разг. _ирон. оскорбление начальства; поведение, неугодное
руководителю
3> _юр. государственное преступление, государственная измена
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
Lèse majesté — or against a state. This behavior was first classified as a criminal offense against the dignity of the Roman republic in Ancient Rome. In time, as the Emperor became identified with the Roman state (the empire never formally became a monarchy),… … Wikipedia
déclarer — DÉCLARER. verb. a. Manifester, faire connoître. Déclarer ses intentions à quelqu un. Il lui déclara ses desseins. Il déclara qu il prétendoit....Il a déclaré son mariage, après l avoir tenu long temps secret. On lui fit déclarer ses complices.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
lezmaiestate — LEZMAIESTÁTE s.f. (în statele monarhice; în sintagma) Crimă de lezmaiestate = ofensă adusă de cineva unui suveran, considerată de lege drept crimă. – Scris şi lezmajestate, din fr. lèse majesté. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
treason — [n] disloyalty breach of faith, crime, deceit, deceitfulness, deception, disaffection, dishonesty, duplicity, faithlessness, lèsemajesté, mutiny, perfidy, revolt, revolutionary, sedition, seditious act, seditiousness, subversion, traitorousness,… … New thesaurus