left

left
I
1. [left] n
1. левая сторона

to keep to the left - держаться левой стороны

to turn to the left - повернуть налево

to sit on smb.'s left - сидеть слева от кого-л.

the river is on your left - река слева от вас

the shop is to the left of the house - магазин (расположен) по левую сторону дома

2. воен. левый фланг
3. (the Left) собир. полит. левые
4. удар левой рукой, левая рука (бокс)

he got in one with his left - он нанёс удар левой (рукой)

5. левая перчатка, левый ботинок и т. п.

over the left - как раз наоборот

2. [left] a
1. левый

left hand [side, glove] - левая рука [сторона, перчатка]

left bank - левый берег

left wing - а) левое крыло, б) воен. левый фланг

left turn - дор. левый поворот

left back [forward, half] - спорт. левый защитник [нападающий, полузащитник]

(to be) left of smth. - (быть расположенным) слева от чего-л.

on the left hand of - слева от

2. (часто Left) полит. левый

left deviation - левый уклон

Left side /wing/ - левое крыло

to marry with the left hand - заключить морганатический брак

left shoulder arms! - на плечо! (команда)

3. [left] adv
налево; слева

to turn left - повернуться налево

left turn!, амер. left face! - воен. налево!

left about face! - воен. через левое плечо кругом!

II [left] past и p. p. от leave1 II

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "left" в других словарях:

  • Left — Left, a. [OE. left, lift, luft; akin to Fries. leeft, OD. lucht, luft; cf. AS. left (equiv. to L. inanis), lyft[=a]dl palsy; or cf. AS. l[=e]f weak.] 1. Of or pertaining to that side of the body in man on which the muscular action of the limbs is …   The Collaborative International Dictionary of English

  • left*/*/*/ — [left] adj I 1) on the side of your body that is opposite to the right Ant: right He wore a wedding ring on his left hand.[/ex] 2) on the left side of something the bottom left corner of the screen[/ex] We took a left turn when we should have… …   Dictionary for writing and speaking English

  • left — left1 [left] adj. [ME (Kentish) var. of lift < OE lyft, weak, akin to EFris luf, weak] 1. a) designating or of that side of one s body which is toward the west when one faces north, the side of the less used hand in most people b) designating… …   English World dictionary

  • left — [1] ► ADJECTIVE 1) on, towards, or relating to the side of a human body or of a thing which is to the west when the person or thing is facing north. 2) relating to a left wing person or group. ► ADVERB ▪ on or to the left side. ► NOUN 1) (th …   English terms dictionary

  • left — left; left·ish; left·ism; left·ments; left·most; left·ward; left·ist; left·ward·ly; left·wards; …   English syllables

  • Left — may refer to: * Left (direction) * Left (album), an album by Hope of the States * Left wing politics, the political trend or ideology← (left or left arrow) may refer to: * Assignment (computer science), for instance in the programming language… …   Wikipedia

  • left — n. group of people who hold radical and socialistic political views; left side, side opposite the right; left turn; punch made with the left hand (Boxing) adj. of or pertaining to the left, located on the left; opposite the right; of or belonging …   English contemporary dictionary

  • Left — Left, n. 1. That part of surrounding space toward which the left side of one s body is turned; as, the house is on the left when you face North. [1913 Webster] Put that rose a little more to the left. Ld. Lytton. [1913 Webster] 2. Those members… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • left — LEFT, (1) lefţi, s.m., (2) lefturi, s.n. (înv.) 1. s.m. Monedă de aur sau argint (în valoare de cinci ducaţi), din care se făceau salbe. 2. s.n. Obiect de podoabă femeiască în formă de colier sau de medalion. – Din ngr. leftó(n) monedă mică .… …   Dicționar Român

  • left — [adj1] on west side when facing north hard to left, larboard, near, nigh side, port, portside, sinister, sinistral, south; concepts 581,583 Ant. right left [adj2] politically radical leftist, left wing, liberal, progressive, revolutionary,… …   New thesaurus

  • left — /left/ adjective 1. on the side of the body which usually has the weaker hand, not right ● The numbers run down the left side of the page. ● Put the debits in the left column. 2. not with others ● 10m new shares were left with the underwriters… …   Dictionary of banking and finance


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»