knot

knot
I
1. [nɒt] n
1. узел

tight knot - тугой узел

hair in a knot on top of her head - пучок на макушке

to make /to tie/ a knot in a rope - завязать узел на верёвке

to tie a string in a knot - завязать шнурок узлом

to secure smth. with a knot - закрепить что-л. узлом

to loosen [to undo, to disentangle] a knot - ослабить [развязать, распутать] узел

2. шнурок; бант; галун; аксельбант

mourning knot - траурная ленточка (в петлице)

3. моток (ниток, пряжи)
4. запутанный клубок, запутанное положение

a knot of contradictions - узел противоречий

inextricable [intricate] knot - безвыходное [запутанное] положение

a matter full of legal knots - в деле полно юридических загвоздок

to tie oneself in /up in, into/ knots - запутаться в чём-л., сбиться с толку

to unravel a knot - выйти из затруднения

5. важнейший вопрос, момент

the knot of the matter - основной /узловой/ вопрос

6. главная сюжетная линия (пьесы и т. п.)
7. кучка, группа, группка

a little knot of boys - кучка мальчишек

to stand [to gather] in knots - стоять /собираться/ кучками /группами/

a knot of trees - купа деревьев

8. разг. судорога, спазм

his stomach was all in knots - у него схватило живот

9. разг. узы, союз

wedding /marriage/ knot - брачные узы

to tie the knot - связать узами брака; выйти замуж; жениться

10. 1) нарост, утолщение, шишка; затвердение; узел

to feel a knot under the skin - нащупать шишку /затвердение/ под кожей

2) прыщ; бородавка
3) сук; свиль (в дереве)
4) тех. свищ (в отливке)
11. ком, сгусток
12. небольшой скалистый холм
13. рельефное украшение на резных работах (по дереву или камню)
14. спец.
1) точка пересечения или схождения (линий и т. п.); пучок, узел
2) фигура, образованная пересекающимися линиями
15. мор.
1) узел (количество морских миль в час)

to make /to run/ 20 knots - делать 20 узлов (о судне)

2) разг. морская миля
2. [nɒt] v
1. 1) завязывать узел; завязывать, связывать, закреплять узлом

to knot one's tie - завязывать галстук

to knot two boxes together - связывать две коробки

to knot a parcel safely - хорошо завязать свёрток

2) завязываться узлом, связываться
2. 1) запутывать, спутывать
2) запутываться
3. образовывать наросты, выступы, шишки
4. делать бахрому
5. хмурить (брови)
6. заделывать сучки перед окраской (дерева); грунтовать
II [nɒt] n (pl тж. без измен.) зоол.
исландский песочник (Calidris canutus)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "knot" в других словарях:

  • Knot — (n[o^]t), n. [OE. knot, knotte, AS. cnotta; akin to D. knot, OHG. chnodo, chnoto, G. knoten, Icel. kn[=u]tr, Sw. knut, Dan. knude, and perh. to L. nodus. Cf. {Knout}, {Knit}.] 1. (a) A fastening together of the parts or ends of one or more… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knot — [nɒt ǁ nɑːt] noun 1. tie the knot JOURNALISM if two companies tie the knot, they join and become one company; = MERGE: • Banks across the country tied the knot as a way to cut costs and boost earnings. 2. [countable] a measurement of the speed at …   Financial and business terms

  • knot — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIb, Mc. knocie {{/stl 8}}{{stl 7}} mały chłopiec, szkrab, malec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był tam taki mały knot. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}knot II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • knot — knot1 [nät] n. [ME knotte < OE cnotta, akin to Du knot, Swed knut, Ger knoten < IE * gn eu t < base * gen , to press together > KNOB, KNEAD] 1. a lump or knob in a thread, cord, etc., formed by passing one free end through a loop and… …   English World dictionary

  • Knot — Knot, v. t. [imp. & p. p. {Knotted}; p. pr. & vb. n. {Knotting}.] 1. To tie in or with, or form into, a knot or knots; to form a knot on, as a rope; to entangle. Knotted curls. Drayton. [1913 Webster] As tight as I could knot the noose. Tennyson …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knot — ► NOUN 1) a fastening made by looping a piece of string, rope, etc. on itself and tightening it. 2) a tangled mass in hair, wool, etc. 3) a protuberance in a stem, branch, or root. 4) a hard mass in wood at the intersection of a trunk with a… …   English terms dictionary

  • Knot — Knot, v. i. 1. To form knots or joints, as in a cord, a plant, etc.; to become entangled. [1913 Webster] Cut hay when it begins to knot. Mortimer. [1913 Webster] 2. To knit knots for fringe or trimming. [1913 Webster] 3. To copulate; said of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knot — [n1] bow, loop bond, braid, bunch, coil, connection, contortion, entanglement, gnarl, helix, hitch, joint, kink, ligament, ligature, link, mat, nexus, perplexity, rosette, screw, snag, snarl, spiral, splice, tangle, tie, twirl, twist, vinculum,… …   New thesaurus

  • knot|ty — «NOT ee», adjective, ti|er, ti|est. 1. full of knots: »knotty wood. ... the knotty side of an old Pollarel tree (Keats). A modern kitchen with knotty pine cabinets and exhaust fans (New York Times). SYNONYM(S): gnarled …   Useful english dictionary

  • knot — knot. См. узел. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Knot — (Kanutsvogel), so v.w. Strandläufer …   Pierer's Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»