jolt

jolt
1. [dʒəʋlt] n
1. 1) толчок; тряска

to give a jolt - а) толкнуть; встряхнуть; б) дёрнуться; [см. тж. 2)]

2) потрясение, удар

to give a jolt - потрясти, поразить [см. тж. 1)]

to receive [to suffer, to soften] a jolt - получить [перенести, смягчить] удар

his defeat was quite a jolt to him - он тяжело перенёс своё поражение

2. прямой короткий удар по корпусу (бокс)
3. сл. приговор к тюремному заключению
4. сл.
1) инъекция наркотика
2) стимулирующая доза (наркотика и т. п.)

a jolt of whiskey [of fresh air] - глоток виски [свежего воздуха]

5. спец. темп нарастания ускорения
2. [dʒəʋlt] v
1. трясти, встряхивать; подбрасывать
2. трястись; двигаться подпрыгивая, подпрыгивать на ходу

the bus jolted along - автобус подбрасывало на неровной дороге

3. наносить удар, потрясать

to be jolted out of one's composure - быть выведенным из себя

his determination was jolted badly - этот удар поколебал его решимость

her anger jolted him out of his belief that she loved him - её злоба подорвала его веру в её любовь

4. амер. сл. впрыскивать (себе) героин
5. тех. высаживать, расклёпывать

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "jolt" в других словарях:

  • Jolt — may refer to: *Jolt Cola, a soft drink *Jolt gum, a caffeinated chewing gum from the makers of Jolt Cola *Jolt Online Gaming, a game server host, game network and broadband internet service provider *Jerk or surge, in physics, the third… …   Wikipedia

  • Jolt — Cola in der in den USA erhältlichen Battery Bottle Jolt Cola ist eine Cola mit einem für Colagetränke überdurchschnittlich hohen Koffeingehalt von 317 mg/l[1]. Dieser ist nicht höher als bei mittelstarkem Kaffee. Jolt wurde 1986 in den USA… …   Deutsch Wikipedia

  • Jolt — Jolt, n. 1. A sudden shock or jerk; a jolting motion, as in a carriage moving over rough ground. [1913 Webster] The first jolt had like to have shaken me out. Swift. [1913 Webster] 2. A physical or psychological shock; see {jolt} v. t. senses 2… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jolt — jolt·er; jolt·i·ness; jolt·less; jolt; jolt·ing·ly; …   English syllables

  • jolt´er — jolt «johlt», verb, noun. –v.t. 1. to shake up; jar: »The wagon jolted us when the wheel went over the rocks. 2. Figurative. to shock or surprise suddenly. –v.i. to move with a shock or jerk: »The car jolted across the rough ground. –n. 1. a jar …   Useful english dictionary

  • Jolt — Jolt, v. t. 1. To cause to move with a sudden motion, especially an up and down motion, as in a carriage going over rough ground, or on a high trotting horse; as, the horse jolts the rider; fast driving jolts the carriage and the passengers.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jolt — (j[=o]lt), v. i. [imp. & p. p. {Jolted}; p. pr. & vb. n. Jolting.] [Prob. fr. jole, joll, jowl, and orig. meaning, to knock on the head. See {Jowl}.] To shake with short, abrupt risings and fallings, as a carriage moving on rough ground; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jolt — [n] surprise; sudden push blow, bombshell*, bounce, bump, clash, collision, concussion, double whammy*, impact, jar, jerk, jog, jounce, jump, kick, lurch, percussion, punch, quiver, reversal, setback, shake, shock, shot, start, surprise,… …   New thesaurus

  • jolt — [jōlt] vt. [earlier jot, to jog, bump, of echoic orig: prob. infl. by obs. jowl, to strike] 1. to shake up or jar, as with a bumpy ride or sharp blow 2. to shock or surprise vi. to move along in a bumpy, jerky manner n. 1. a sudden jerk or shake …   English World dictionary

  • jolt — index bombshell, collision (accident), discompose, impetus, jostle (bump into), perturb, strike ( …   Law dictionary

  • jolt — n jar, shock, *impact, impingement, collision, clash, concussion, percussion Analogous words: shaking or shake, rocking or rock, convulsing or convulsion (see corresponding verbs at SHAKE) …   New Dictionary of Synonyms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»