approach

approach
1. [əʹprəʋtʃ] n
1. 1) приближение; приход, наступление

the approach of winter [of night] - приближение /наступление/ зимы [ночи]

at our approach - при нашем приближении, когда мы подошли

on nearer approach we saw ... - когда мы подошли ближе, мы увидели ...

easy [difficult] of approach - легкодоступный [труднодоступный] (о месте; тж. о человеке)

2) воен. подступ; подход; сближение

approach march - воен. марш-подход

approach march formation - воен. предбоевой порядок

approach trench - воен. ход сообщения

approach clearance - разрешение на посадку

approach light - входной огонь аэродрома

2. обыкн. pl
1) подступы

at the approaches to the city - на подступах к городу

2) дор. подъезд, подъездной путь (тж. approach road)
3. подход (к рассмотрению, изучению чего-л.)

one-sided [unified] approach - односторонний [единый] подход

the best approach to the study of the spoken language - наилучший подход к изучению разговорного языка

new lines of approach to the problem - новый путь к разрешению этого вопроса

4. pl авансы, подходы

to make approaches to smb. - делать кому-л. авансы; подъезжать к кому-л. с просьбой, предложением и т. п.

to make approaches to a girl - ухаживать за девушкой; заигрывать с девушкой

5. тех. подача, подвод (суппорта станка и т. п.)
6. метеор. надвижение
7. спорт. разбег
8. косм. сближение (кораблей)

final approach - причаливание

9. спорт. выводящий удар (гольф; тж. approach shot)
2. [əʹprəʋtʃ] v
1. 1) подходить, приближаться

to approach smb. - подойти (близко) к кому-л.

to approach the town [the house] - подъезжать к городу [к дому]

the boy is approaching manhood - мальчик скоро станет взрослым

the work is approaching completion - работа идёт к концу

2) близиться

winter is approaching - наступает зима

holidays are approaching - приближаются каникулы

3) воен. подступать, сближаться
4) воен. сближать
5) косм. сближаться (о кораблях)
2. граничить (с чем-л.), приближаться (к чему-л.)

his kindness approaches imbecility - его доброта граничит с глупостью

to approach perfection - быть близким к совершенству

the wind was approaching a gale - ветер становился ураганным /переходил в ураган/

3. 1) обращаться (к кому-л. с просьбой, предложением); вступать в переговоры

when is the best time to approach him? - когда удобнее всего поговорить с ним /обратиться к нему/?

he was approached by several Hollywood producers - к нему обращались с предложениями несколько голливудских продюсеров

2) воен. обращаться

to approach a commander - обращаться к начальнику

3) разг. подъезжать, подкатываться (к кому-л. с чем-л.)

have you approached the manager about a raise? - ты не пробовал подъехать к заведующему относительно прибавки?

4) ухаживать, пытаться соблазнить

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "approach" в других словарях:

  • approach — vb 1 Approach, near, approximate mean to come or draw close (to). Approach is by far the widest in its range of application. Very often it implies a coming close in space {he left the group and appro ache dus} {the storm was approaching} Often… …   New Dictionary of Synonyms

  • approach — I verb accedere, accost, advance, adventare, appropinquare, be in proximity, be in sight of, be in the neighborhood of, be in the vicinity of, be near, come forward, come near, confront, converge upon, draw near, edge close to, get near, go near …   Law dictionary

  • approach — UK US /əˈprəʊtʃ/ noun [C] ► a way of doing something: an approach to sth »Their positive approach to absence management played a large part in helping the organization return to profitability. a cautious/hands on/practical approach »He is… …   Financial and business terms

  • approach — [n1] way, means of arriving access, accession, advance, advent, avenue, coming, drawing near, entrance, gate, landing, nearing, passage, path, reaching, road, way; concepts 159,501 Ant. departure, distancing, leaving approach [n2] request,… …   New thesaurus

  • Approach — Ap*proach , n. [Cf. F. approche. See {Approach}, v. i.] 1. The act of drawing near; a coming or advancing near. The approach of summer. Horsley. [1913 Webster] A nearer approach to the human type. Owen. [1913 Webster] 2. A access, or opportunity… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Approach — Ap*proach , v. t. 1. To bring near; to cause to draw near; to advance. [Archaic] Boyle. [1913 Webster] 2. To come near to in place, time, or character; to draw nearer to; as, to approach the city; to approach my cabin; he approached the age of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Approach — »Art der Annäherung an ein Problem, besonders wirksame Werbezeile«: Das Fremdwort wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. approach übernommen, einer Substantivierung des Verbs to approach »sich nähern«, das über frz. approcher… …   Das Herkunftswörterbuch

  • approach — [ə prōch′] vi. [ME aprochen < OFr aprochier < LL(Ec) appropiare < L ad , to + propius, compar. of prope, near] to come closer or draw nearer vt. 1. to come near or nearer to 2. to be like or similar to; approximate 3. to make advances, a …   English World dictionary

  • Approach — Ap*proach , v. i. [imp. & p. p. {Approached}; p. pr. & vb. n. {Approaching}.] [OE. approchen, aprochen, OF. approcher, LL. appropriare, fr. L. ad + propiare to draw near, prope near.] 1. To come or go near, in place or time; to draw nigh; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • approach — ► VERB 1) come near to in distance, time, or standard. 2) go to (someone) with a proposal or request. 3) start to deal with in a certain way. ► NOUN 1) a way of dealing with something. 2) an initial proposal or request. 3) the …   English terms dictionary

  • approach — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 way of dealing with sb/sth ADJECTIVE ▪ conventional, orthodox, traditional ▪ alternate (AmE), alternative, different, fresh, new …   Collocations dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»