hound

hound
I
1. [haʋnd] n
1. 1) охотничья собака; особ. гончая

the (pack of) hounds - свора гончих

master of hounds - обер-егермейстер

to follow the hounds, to ride to hounds - охотиться (верхом) с собаками

2) собака, пёс (обыкн. ирон. или пренебр.)
2. бран. собака, негодяй
3. сл.
1) охотник (до чего-л.)

drink hound - пьяница

candy hound - сладкоежка

bridge hound - заядлый игрок в бридж

publicity hound - любитель саморекламы

gloom hound - мрачная личность

2) репортёр, «гончий пёс»

♢ the hound of hell - миф. Цербер

the hounds of fate - неумолимая судьба

to ride before /past/ the hounds - опережать события, забегать вперёд

hare and hounds см. hare ♢

2. [haʋnd] v
1. 1) травить собаками
2) травить, преследовать; подвергать гонениям

hounded from place to place - гонимый отовсюду

creditors hounded him - кредиторы его преследовали

he was hounded by reporters - репортёры не давали ему покоя

3) не отставать (от кого-л.); мешать (кому-л.)

she couldn't get her little brother to stop hounding her - она не могла добиться, чтобы братишка отвязался от неё

2. (at, on, upon)
1) науськивать, натравливать

to hound a dog on smb. - натравить собаку на кого-л.

2) подстрекать (к чему-л.)
3. (out of) выживать (откуда-л.); изгонять (с позором)

he was hounded out of the city - гонения заставили его покинуть город

II [haʋnd] n мор.
мачтовый бугель, чикс (мачты)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "hound" в других словарях:

  • hound — hound1 [hound] n. [ME < OE hund, a dog (generic term), akin to Ger < IE base * kwon , dog > CYNIC, Gr kyōn, L canis: HOUND1 sense 1 shows specialization, accompanied by generalization of OE docga: see DOG] 1. any of several breeds of… …   English World dictionary

  • Hound — Hound, n. [OE. hound, hund, dog, AS. hund; akin to OS. & OFries. hund, D. hond, G. hund, OHG. hunt, Icel. hundr, Dan. & Sw. hund, Goth. hunds, and prob. to Lith. sz?, Ir. & Gael. cu, L. canis, Gr. ?, ?, Skr. [,c]van. [root]229. Cf. {Canine},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hound — Hound, v. t. [imp. & p. p. {Hounded}; p. pr. & vb. n. {Hounding}.] 1. To set on the chase; to incite to pursuit; as, to hounda dog at a hare; to hound on pursuers. Abp. Bramhall. [1913 Webster] 2. To hunt or chase with hounds, or as with hounds.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hound — [n] dog afghan, airedale, akita, basset, beagle, bowwow*, canine, dachshund, man’s best friend*, mongrel, mutt, pointer, pooch, poodle, retriever; concepts 394,400 hound [v] chase, badger annoy, bait, be at, beat the bushes*, be on one’s back*,… …   New thesaurus

  • hound — ► NOUN 1) a dog of a breed used for hunting. 2) a person who pursues something eagerly: a publicity hound. ► VERB ▪ harass or pursue relentlessly. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • hound — index badger, bait (harass), harry (harass), hector, hunt, importune, molest ( …   Law dictionary

  • hound — vb ride, hector, *bait, badger, heckle, chivy Analogous words: harry, harass, *worry, annoy: torment, torture, try, *afflict: persecute, oppress, *wrong …   New Dictionary of Synonyms

  • Hound — A hound is a type of dog that assists hunters by tracking or chasing the animal being hunted. It can be contrasted with the gun dog, which assists hunters by identifying the location of prey, and with the retriever, which recovers shot… …   Wikipedia

  • hound — booze·hound; grew·hound; hore·hound; hound; hound·er; hound·ing; hound·ish; slot·hound; slow·hound; wolf·hound; grey·hound; …   English syllables

  • Hound — Der American Foxhound gehört zum Typ Scenthound …   Deutsch Wikipedia

  • hound — I n. hunting dog 1) a pack of hounds 2) (esp. BE) to ride to hounds, to follow the hounds ( to hunt on horseback with dogs ) enthusiast 3) autograph hounds II v. 1) (d; tr.) to hound from, out of (they hounded her out of office) 2) (d; tr.) to… …   Combinatory dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»