- holiday
- 1. [ʹhɒlıdı] n
1. праздник; день отдыха, нерабочий, неприсутственный день
national holiday - национальный праздник
legal /official, public, bank/ holiday - официальный выходной день; праздник
Sunday is a holiday in most countries - воскресенье является днём отдыха в большинстве стран
2. тж. pl отпуск; каникулы, вакацииon (a) holiday - в отпуске; на каникулах
summer holidays - летние каникулы
to be away on holiday - уехать в отпуск /на каникулы/
to take a month's holiday - взять месячный отпуск
to take a holiday from housework - дать себе отдых от домашней работы
3. отдых, развлечениеto make holiday - развлекаться, веселиться, праздновать
package holiday - организованный отдых (преим. туризм)
4. мор. разг. незакрашенное или недосмолённое по недосмотру место♢
blind man's holiday - шутл. сумерки2. [ʹhɒlıdı] ato speak holiday - уст. выражаться изысканно
1. праздничныйholiday clothes - праздничный наряд; нарядная /парадная/ одежда
holiday spirit - праздничное настроение
holiday speeches /terms, words/ - пышные фразы
2. отпускной; каникулярныйholiday task - каникулярное задание
holiday time /season/ - а) время летних отпусков; б) дачный /курортный/ сезон
3. [ʹhɒlıdı] vholiday camp /centre/ - кемпинг (обыкн. на побережье); туристический лагерь, турбаза
проводить отпуск, каникулы и т. п. (особ. на курорте)he is holidaying at the seaside - он отдыхает на побережье
Новый большой англо-русский словарь. 2001.