- heimweh
- [ʹhaımveı] n нем.
тоска по родине
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
heimweh
Смотреть что такое "heimweh" в других словарях:
Heimweh — Heimweh … Deutsch Wörterbuch
Heimweh — ist die Sehnsucht in der Fremde, wieder daheim zu sein. Das Gefühl ist verbreitet genug, um vielen Kunstwerken, zumal zahlreichen Liedern und Schlagern Stoff gegeben zu haben. Für die Sehnsucht aus der Heimat in die Ferne wurde das Kunstwort… … Deutsch Wikipedia
Heimweh — Heimweh. Die Sehnsucht nach der Heimath (s. d.) erzeugt das Heimweh. Es ist ein Krankheitszustand, der sich durch eine eigenthümliche Schwermuth und Abspannung kund thut, in Marasmus und Schwindsucht übergeht und den Tod zur Folge hat. Besonders… … Damen Conversations Lexikon
Heimweh — Sn std. (16. Jh.) Stammwort. Zuerst als Krankheit aufgefaßt, dann allgemeiner als ein Sehnsuchtsgefühl. Das gleichzeitig auftauchende Wort Nostalgie ist wohl nur eine (medizinische) Übersetzung des deutschen Wortes, das ursprünglich von der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Heimweh — (Nostalgie), unwiderstehliche, den Organismus körperlich u. geistig untergrabende Sehnsucht nach der Heimath, die bes. in Ebenen versetzte Gebirgsbewohner befällt, aber auch im umgekehrten Falle vorkommt, namentlich je größer der Gegensatz… … Pierer's Universal-Lexikon
Heimweh — (Nostalgia, Nostrasia), eine durch unbefriedigte Sehnsucht nach der Heimat begründete Art seelischer Verstimmung, die in den verschiedensten Graden beobachtet wird, in schweren Fällen zu tieferer Schädigung der körperlichen Gesundheit führen, ja… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heimweh — (Nostalgia), ein Seelenleiden, das auch den körperl. Organismus zerrütten kann, wird durch die Sehnsucht nach der Heimath hervorgerufen u. kommt gewöhnlich in hohem Grade u. dauernd nur bei Personen von sehr einfacher Vorstellungsweise u.… … Herders Conversations-Lexikon
Heimweh — /hīmˈvā/ (German) noun Homesickness … Useful english dictionary
Heimweh — Ich hab so Heimweh nach m Kurfürstendamm wird oft sprichwörtlich zitiert, wobei der Kurfürstendamm pars pro toto für Berlin steht. Die Zeile ist der Anfang eines Schlagers, der – aus unterschiedlichen politischen Anlässen – immer wieder… … Das Wörterbuch der Idiome
Heimweh — Sehnsucht nach der Heimat * * * Heim|weh [ hai̮mve:], das; s: sehnsüchtiger Wunsch, zu Hause, in der Heimat zu sein: auf der Klassenfahrt hatte er, verspürte er, bekam er schreckliches Heimweh; vor allem abends plagte, packte sie das Heimweh. Syn … Universal-Lexikon
Heimweh — das Heimweh (Mittelstufe) große Sehnsucht nach der Heimat Beispiel: Sie hat großes Heimweh. Kollokation: Heimweh empfinden … Extremes Deutsch
